competitiveness примеры

• Technology and innovation have become critical to competitiveness.
  Технологии и технический прогресс стали определяющими факторами конкурентоспособности.
• A successful macroeconomic policy is central to competitiveness.
  Важнейшим условием обеспечения конкурентоспособности является успешная макроэкономическая политика.
• Export growth can be an indicator of competitiveness.
  Рост экспорта может быть одним из показателей конкурентоспособности.
• Competitiveness factors differ between these two groups of countries.
  Для этих двух групп стран факторы конкурентоспособности различаются.
• For commodities, two levels of competitiveness can be ascertained.
  Для сырьевых товаров можно установить два уровня конкурентоспособности.
• Competitiveness is determined by both real and monetary factors.
  Конкурентоспособность определяется как реальными, так и валютно-кредитными факторами.
• Determining the prospects of its development and competitiveness.
  стратегический фактор, определяющий перспективы его развития и повышения конкурентоспособности.
• Plans to develop indicators for measuring transport competitiveness.
  планы разработки показателей для измерения конкурентоспособности в сфере транспорта.
• Exorbitant transportation costs have a significant impact on competitiveness.
  Непомерные транспортные расходы оказывают сильное влияние на конкурентоспособность.
• Third, it provides a road map for enhancing competitiveness.
  Далее в ней дана "дорожная карта" повышения конкурентоспособности.
• Defending American competitiveness by fighting for fair trade principles.
  Усиление североамериканской конкурентоспособности путём введения общих внешнеторговых тарифов.
• Lower transport costs will enhance competitiveness of exports.
  Снижение транспортных издержек позволяет повысить конкурентоспособность экспорта.
• Technological infrastructure is relevant for enterprise competitiveness.
  Актуальное значение для конкурентоспособности предприятий имеет технологическая инфраструктура.
• FDI increases competitiveness of intermediate goods and services.
  ПИИ повышают конкурентоспособность промежуточных товаров и услуг.
• Thus, costs are the key element of competitiveness.
  Таким образом, ключевым элементом конкурентоспособности является себестоимость.
• Enhancing export competitiveness remained a challenge for developing countries.
  Важной задачей для развивающихся стран остается повышение конкурентоспособности экспорта.
• Supply-side constraints affecting trade and competitiveness of African LDCs.
  производственно-сбытовые проблемы, затрагивающие торговлю и конкурентоспособность НРС Африканского региона.
• Could linkages help SMEs to grow and sustain competitiveness?
  Могут ли такие связи способствовать устойчивому повышению конкурентоспособности МСП?
• In that context, enhancing export competitiveness assumes critical significance.
  В этой связи решающее значение приобретает повышение конкурентоспособности экспорта.
• Competitiveness is, by definition, a relative concept.
  Конкурентоспособность уже по самому своему определению является относительным понятием.