compilation примеры

• The compilation report has two main substantive parts.
  Данный сводный доклад состоит из двух основных частей.
• Draft Eurostat handbook on compilation of capital stock.
  Проект руководства Евростата по составлению статистики основных фондов.
• The book is a compilation with some original matter.
  Книга является ремейком оригинального произведения с новыми деталями.
• Outsourced activities are not included in this compilation.
  Переданные на сторону виды деятельности в расчет не включаются.
• The overview was a compilation of decisions already taken.
  Данный обзор представлял собой свод уже принятых решений.
• Compilation of clients ' interests and identification of gaps.
  Сбор данных об интересах клиентов и выявление пробелов.
• The compilation is foreseen for the reference year 2007.
  Сбор этих данных запланирован на базисный 2007 год.
• Cooperate in the development of compilation guidance material.
  Участие в разработке справочных материалов для составителей.
• A personal cartoon compilation was published in 2002.
  Опубликован персональный сборник карикатуры в 2002 году.
• That compilation is ready and is now being distributed.
  Такая подборка была подготовлена и сейчас распространяется в зале.
• There is no systematic compilation of jurisprudence in Belgium.
  Судебные решения в Бельгии не являются предметом автоматического копирования.
• A physical compilation of all three games, titled HakoBoy!
  Сборник всех трёх игр под названием HakoBoy!
• Despite its title, it is not a compilation album.
  Несмотря на своё название, это не сборник.
• Compilation of FDI statistics for non-Member countries.
  Составление статистики ПИИ по странам, не являющимся членами ОЭСР.
• Financial account for 1995 is under compilation.
  Идет работа по составлению финансового счета за 1995 год.
• It seems to me, this compilation will be interesting.
  Как мне кажется, эта подборка будет интересна.
• Review of country compilation and reporting practices.
  обзор страновой практики подготовки и представления данных.
• Originally released on the Roadhawks compilation album.
  Первоначально он был издан на альбоме Roadhawks.
• TaskJuggler functions as a report compilation tool.
  TaskJuggler действует как инструмент по созданию отчётов.
• It was included on The Essential Britney Spears compilation album.
  Она вошла в сборник The Essential Britney Spears.