consequence примеры

• Insecurity of residential tenure has many negative consequences.
  Отсутствие гарантий владения жильем имеет много негативных последствий.
• These consequences were analysed in an earlier Report.
  Эти последствия были проанализированы в ранее представленном докладе.
• Although this conflict ended, its consequences still persist.
  Хотя конфликт завершился, его последствия все еще сохраняются.
• Otherwise, there would be unwanted or undesirable consequences.
  В противном случае возможны нежелательные или непредсказуемые последствия.
• Still, the epidemic continues to exact severe consequences.
  Однако эпидемия все еще приводит к тяжелым последствиям.
• The consequences of these limitations are already apparent.
  Последствия этих упущений уже дают о себе знать.
• Economic rivalries can have political and military consequences.
  Экономическое соперничество может иметь политические и военные последствия.
• This will have disastrous consequences sooner or later.
  Рано или поздно это приведет к пагубным последствиям.
• The consequences of these legal lacunae are twofold.
  Наличие таких правовых пробелов имеет двойной негативный эффект.
• Uneven development is not without consequences for people.
  Неравномерное развитие не обходится без последствий для народа.
• Nevertheless, these displays of independence have had consequences.
  Вместе с тем эти проявления независимости имели последствия.
• Armed conflict also had disastrous consequences for children.
  Разрушительные последствия для детей имеют также вооруженные конфликты.
• This has important consequences for trade and development.
  Это влечет важные последствия для торговли и развития.
• That would have two consequences for the Committee.
  Для Комитета с этим обстоятельством связаны два последствия.
• Money-laundering is another consequence of the drug problem.
  Отмывание денег является еще одним следствием проблемы наркомании.
• In Lebanon, ethnic strife had had grave consequences.
  В Ливане этническая вражда привела к серьезным последствиям.
• Clearly, small arms have not had small consequences.
  Ясно, что стрелковое оружие приводит к серьезным последствиям.
• The consequences of that can only be imagined.
  Нетрудно представить, к каким это может привести последствиям.
• The kidnapping had very serious consequences for Somalia.
  Похищения людей имеют весьма серьезные последствия для Сомали.
• The consequences on arms control were also raised.
  Были также затронуты последствия для контроля над вооружениями.