consistency примеры

• Efforts to improve consistency in decision-making are ongoing.
  Усилия по совершенствованию последовательности при принятии решений продолжаются.
• Check data files for accuracy and internal consistency.
  Проверки данных на предмет точности и внутренней согласованности.
• That contribution has been remarkable in its consistency.
  Это участие было выдающимся с точки зрения последовательности.
• Coherence does not necessarily imply full numerical consistency.
  Согласованность отнюдь не обязательно означает полную количественную последовательность.
• The words in bold create a consistency problem.
  Слова, выделенные жирным шрифтом, нарушают последовательность изложения материала.
• In fact, we were amazed by its consistency.
  Мы сами были потрясены, каким логичным оказался наш выбор.
• Consistency in the data dissemination by international statistical offices.
  Обеспечение согласованности в распространении данных международными статистическими органами.
• This may create challenging situations with regard to consistency.
  Это может порождать проблемы с обеспечением согласованности данных.
• Reliable measures of self-report are defined by their consistency.
  Надежные средства самоотчета определяются их последовательностью и логичностью.
• There is also little consistency between their monitoring methods.
  Кроме того, их методы наблюдения практически не согласованы.
• Consistency with other relevant bodies such as WTO?
  согласованность с действиями других соответствующих органов, таких как ВТО?
• Autonomy and consistency were constantly under review.
  Самостоятельность и единство мер являются предметами постоянного обсуждения.
• Consistency over time is an important feature.
  Однако их трудно применить к другим аспектам благополучия.
• In the Actions pane, click Perform consistency check.
  На панели Действия выберите Выполнить проверку согласованности.
• It checks the internal consistency of the inventory.
  В ее ходе проверяется внутренняя последовательность кадастра.
• Significant enhancement of editorial consistency and accuracy.
  Обеспечение значительно большей согласованности и точности редакторской правки.
• Consistency with accounting standards was also stressed.
  Также была подчеркнута необходимость согласования со стандартами учета.
• To ensure consistency, certain checks were instituted.
  Для обеспечения согласованности было установлено несколько форм проверки.
• Consistency has been maintained and vague wording removed.
  Сохранена последовательность изложения и сняты неясные формулировки.
• Consistency and simplicity are also very valuable.
  Логическая связность и простота также имеют большое значение.