diplomatic примеры
- Diplomatic relations were established on 24 October 1991.
Дипломатические отношения были установлены 24 октября 1991 года. - Diplomatic relations were reinstated on August 30, 2005.
Дипломатические отношения были восстановлены 30 августа 2005 года. - Custodian of diplomatic and consular relations of Bangladesh.
Ответственность за поддержание дипломатических и консульских отношений Бангладеш. - Diplomatic relations were established on 14 January 1992.
14 января 1992 года были установлены дипломатические отношения. - We have great confidence in your diplomatic skill.
Мы, безусловно, уверены в Вашем высоком дипломатическом мастерстве. - Diplomatic relations was established on 21 September 1966.
Дипломатические отношения были установлены 14 сентября 1966 года. - This can best be achieved through diplomatic means.
Это может быть достигнуто с помощью дипломатических средств. - Diplomatic relations were established on June 18, 1995.
Дипломатические отношения были установлены 18 июня 1995 года. - Diplomatic relations were established on 1 January 1993.
Дипломатические отношения были установлены 1 января 1993 года. - All diplomatic missions have since evacuated Sierra Leone.
После этого все дипломатические представительства эвакуировались из Сьерра-Леоне. - Diplomatic relations were established on 18 February 1992.
Дипломатические отношения были установлены 18 февраля 1992 года. - Diplomatic relations were also maintained at non-ambassadorial level.
Дипломатические отношения поддерживались, но не на уровне посольств. - He joined the Spanish Diplomatic Service in 1966.
В 1966 году поступил на испанскую дипломатическую службу. - No diplomatic assurances had been sought or obtained.
Каких-либо дипломатических гарантий запрошено или получено не было. - Both countries then agreed to re-establish diplomatic relations.
Лидеры двух стран договорились о восстановлении дипломатических отношений. - Figure 15 reflects female representation in Diplomatic Missions.
Диаграмма 15 отражает представительство женщин на дипломатической службе. - Diplomatic relations were established on August 27, 1992.
Дипломатические отношения были установлены 27 августа 1992 года. - Soon after independence, both nations established diplomatic relations.
Вскоре после обретения независимости государства установили дипломатические отношения. - There is no diplomatic representation, let it be clear.
Там нет дипломатического представительства, это необходимо четко уяснить. - The effectiveness of diplomatic assurances was also questioned.
Кроме того, были высказаны сомнения относительно эффективности дипломатических гарантий.