dislike примеры

• But people dislike preparatory work most of all.
  Но люди больше всего не терпят предварительной работы.
• She dislikes Taruto, believing that she is "weak".
  Не любит Таруто, полагая, что та слишком слабая.
• After the divorce, Chizhov began to dislike women.
  После развода Чижов начал испытывать неприязнь к женщинам.
• Some of Millais's Pre-Raphaelite colleagues also disliked the picture.
  Некоторым из прерафаэлитов-коллег Милле картина также не понравилась.
• He disliked the way Pumphrey used his Christian name.
  Ему не нравилось, как Памфри произносит его имя.
• Lara strongly dislikes Axe's close relationship with Wendy.
  Ларе очень не нравятся близкие отношения Акса с Венди.
• Students who disliked her style often felt alienated.
  Студенты, не любившие её стиль, часто чувствовали себя отчуждёнными.
• Between him and Ushakov immediately there is dislike.
  Между ним и Ушаковым сразу возникает неприязнь.
• My wife took an extreme dislike to him.
  Жене моей он не понравился до чрезвычайности.
• He's diligent in his work and dislikes unprofessional behaviour.
  Прилежен в работе и не любит непрофессионализм.
• He seems to have a genuine dislike toward women.
  Он рос с глубокой ненавистью к женщинам.
• They hate being disturbed and dislike conversation.
  Они ненавидят быть потревоженными и ненавидят беседы.
• “I disliked pompous meeting at the airport.
  Помпезная встреча в аэропорту ей не понравилась.
• She also dislikes when she can't have things her way.
  Также она терпеть не может, когда ей противоречат.
• She disliked Cinder intensely due to her being a cyborg.
  Ненавидела Золу из-за того, что та была киборгом.
• She idolizes Dewey but dislikes his wife Gale.
  Она боготворит Дьюи, но не любит его жену Гейл Райли.
• He strongly dislikes Halloween and everything that goes with magic.
  Обожает магию и всё, что с ней связано.
• Shemp, in particular, disliked working with White after 1952.
  Шемп, очень не любил работать с Уайтом после 1952 года.
• He dislikes swearing and disallows its use in his presence.
  Он заставляет их извиниться и в страхе убежать прочь.
• But people dislike having such traits attributed to them.
  Но люди особенно не любят, когда им приписывают такие свойства.