dislike перевод

• 1) нерасположение; неприязнь, антипатия
  Ex: likes and dislikes симпатии и антипатии
  Ex: to show a strong dislike for (of, to) smb. не терпеть кого-л.
  Ex: to take a dislike to smb. невзлюбить кого-л.
  Ex: to conceive a dislike for smth. почувствовать отвращение к чему-л.
  Ex: I have a particular dislike for him он внушает мне крайнюю неприязнь
  
  2) испытывать неприязнь, не любить
  Ex: to dislike going away from home не любить уезжать из дому
  Ex: I dislike the man этот человек мне не нравится
  Ex: the two dislike each other by instinct и тот и другой инстинктивно недолюбливают друг друга

• cordial dislike:    сильная антипатия, неприязнь
• dislike (film):    Дизлайк
• dislikable:    1) неприятный, вызывающий неприязнь Ex: dislikable qualities неприятные качества
• dislensing:    ╜ reservoir dislensing
• dislaimer:    dislaimer: ~ of inheritance отказ от наследства dislaimer: ~ ofinheritance отказ от наследства
• disliked:    Ненавидящийся
• disky hatchetfish:    = dollar hatchetfishпрозрачный топорик (Sternoptyx diaphana)
• dislikes:    Ненавидит
• diskwall packer:    disk-wall packerдисковый внутриколонный пакер
• disliking:    Disliking

• But people dislike preparatory work most of all.
  Но люди больше всего не терпят предварительной работы.
• She dislikes Taruto, believing that she is "weak".
  Не любит Таруто, полагая, что та слишком слабая.
• After the divorce, Chizhov began to dislike women.
  После развода Чижов начал испытывать неприязнь к женщинам.
• Some of Millais's Pre-Raphaelite colleagues also disliked the picture.
  Некоторым из прерафаэлитов-коллег Милле картина также не понравилась.
• He disliked the way Pumphrey used his Christian name.
  Ему не нравилось, как Памфри произносит его имя.
• Lara strongly dislikes Axe's close relationship with Wendy.
  Ларе очень не нравятся близкие отношения Акса с Венди.
• Students who disliked her style often felt alienated.
  Студенты, не любившие её стиль, часто чувствовали себя отчуждёнными.
• Between him and Ushakov immediately there is dislike.
  Между ним и Ушаковым сразу возникает неприязнь.
• My wife took an extreme dislike to him.
  Жене моей он не понравился до чрезвычайности.
• He's diligent in his work and dislikes unprofessional behaviour.
  Прилежен в работе и не любит непрофессионализм.