drape примеры
- The outer wall necessarily draped with raw clay bricks.
Внешне стенки обязательно обкладывают с сырой глины кирпичом. - A white cloth is then draped over the door.
Затем на входную дверь накидывалась белая ткань. - The roof is four-sloping draped with an attic of complex shape.
Крыша четырёхскатная, задрапирована аттиком сложной формы. - Tolson accepted the American flag that draped Hoover's casket.
На похоронах Гувера Толсон принял американский флаг, которым был покрыт гроб Гувера. - Rooms at the Hotel Majestic are elegantly decorated with flowing drapes and pillows.
Элегантные номера отеля Majestic декорированы драпировками и подушками. - In the classical setting of letterstially dominated by sophisticated draping of expensive fabrics.
В классическом интерьере буквально господствуют сложные драпировки из дорогих тканей. - Picture the floor-to-ceiling drapes blown out and flaming to shreds in the hot wind.
Трехметровые шторы-картины порваны в клочья и сожжены огненным ветром. - Fabrics drape and fall better on the lengthwise grain and also last longer.
Ткани драпируются и лучше ложатся на продольное зерно, а также служат дольше. - They were simple gowns, some of them short, others long and draped.
В основном были простые платья, некоторые из них короткие, другие длинные и драпированные. - There are three main pieces of cloth that are draped around the body.
Это платье состоит из трёх главных частей, которые драпируются вокруг всего тела. - Drape curtains, plants, a bookshelf and flowery artwork combine to create a homely feel.
Пастельные тона, мягкий диван, растения и нежные шторы создают домашнюю атмосферу. - For best results, drape table covers over the table before attaching the skirt.
Для достижения лучших результатов выполните драпировку скатерти на столе, прежде чем прикрепить юбку. - In May 2007, it was again found draped in Muslim dress and a head scarf.
20 мая 2007 — была одета в мусульманское платье и хиджаб. - This fabric is not like oilcloth in that it has a beautiful land flowing drape.
Эта ткань не похожа на клеенку в том, что она имеет красивую простыню. - Some women wear current fashions; others are draped in loose robes intended to evoke classical antiquity.
Одни одеты по тогдашней моде, другие задрапированы в свободные одежды, напоминающие классическую античность. - This fabric is not like oilcloth in that it has a beautiful land flowing drape.
Эта ткань не клеенка, как в том, что она имеет красивую землю, где течет пелерина. - Blockout, material cooutd drape with ease and exhibit high opacity to block distracting back lightsand shadows.
Баннерная ткань, материал cooutd пелерина с легкостью и обладают высокой прозрачностью, чтобы блокировать отвлекающие назад lightsand тени. - The heavy-weight, single-use material drapes beautifully over the table, allowing you to have both premium quality and stylish convenience.
Плотный одноразовый материал прекрасно покрывает стол, обеспечивая вам максимальное качество, стиль и удобство. - The clay body has a high-iron content and is formed by hand, on a potter’s wheel or by drape molding.
Глина, с высоким содержанием железа, формируется вручную на гончарном круге или рапированной лепкой. - At the same time, they are very soft, and fall perfectly at the seams, and can be easily draped.
В то же время ткань мягкая, швы получаются безукоризненными и из неё легко делать драпировку.