dysfunctional примеры

• That would be untrue, dysfunctional and unjustified criticism.
  Такое заявление было бы ложным, неуместным и беспочвенным.
• Short-term targets lead to dysfunctional and unsustainable outcomes.
  Скороспелые решения приводят к плохим и недолговечным результатам.
• In particular, the rule-of-law institutions remain largely dysfunctional.
  В частности, правоохранительные учреждения по большей части остаются недееспособными.
• The existing system was outmoded, dysfunctional and inconsistent.
  Существующая система является устаревшей, недееспособной и непоследовательной.
• During the spot checks, 5,500 dysfunctional families received visits.
  В ходе рейдов были посещены 5,5 тысяч неблагополучных семей.
• In short, the public service that we inherited was dysfunctional.
  Короче говоря, мы унаследовали неблагополучную систему государственного управления.
• The current situation is both dysfunctional and disempowering.
  Нынешнее положение является неблагоприятным и не позволяет использовать имеющиеся возможности.
• Rollins comes from a dysfunctional family.
  Рузляев был родом из неблагополучной семьи.
• Dysfunctional families were often the underlying cause of violations of those rights.
  Неблагополучные семьи зачастую являются основной причиной нарушений этих прав.
• Meet the neighbors and know who lives in frankly dysfunctional apartments.
  Знакомьтесь с соседями и знайте, кто живет в откровенно неблагополучных квартирах.
• The decision-making process in the Conference on Disarmament is not dysfunctional.
  В нем нет существенных изъянов.
• For reasons known well to us, the disarmament machinery is largely dysfunctional.
  По причинам, хорошо нам известным, система механизмов разоружения в основном разлажена.
• Male infertility can be attributed to inadequate sperm production or dysfunctional sperm transport.
  Причиной мужскогобесплодия чаще всегоявляется недостаточное количествосперматозоидов или нарушение транспортировки спермы.
• However, with dysfunctional capital markets, the effectiveness of the monetary policy was reduced.
  Однако учитывая разлаженность рынков капитала, эффективность кредитно-денежной политики была ограниченной.
• There is a sense that the global order has become dysfunctional and iniquitous.
  Есть ощущение того, что глобальный порядок стал бездейственным и неравноправным.
• The contrary, according to the State party, would render Latvian language rules dysfunctional.
  Использование другого подхода, по мнению государства-участника, сделало бы правила латвийского языка бесполезными.
• Delivery systems across all sectors are still fragile and often dysfunctional.
  Системы обслуживания во всех секторах по-прежнему неустойчивы и зачастую не справляются со своими обязанностями.
• Under-aged girls, especially from dysfunctional families and impoverished families, are becoming victims of trafficking.
  Жертвами торговли становятся несовершеннолетние девочки, особенно из неблагополучных и бедных семей.
• Alcohol and drug abuse and dysfunctional family environments contributed to this increase.
  Этот рост связан со злоупотреблением алкоголем и наркотиками и условиями проживания в неблагополучных семьях.
• Their dysfunctional relationship was created and cultivated in their online video series Jake and Amir.
  На их сложных взаимоотношениях построен сюжет интернет-сериала Jake and Amir.