encased примеры
- The pinna is composed of cartilage encased in skin.
Pinna состоит из хрящей, заключенная в коже. - The Doctor informs Skaldak he was encased in the ice for 5000 years.
Профессор Грисенко говорит, что Скалдак находился во льду 5000 лет. - The shields are encased with stainless steel and totally sealed by argon arc welding.
Экраны заключены с нержавеющей сталью и полностью запечатаны аргонодуговой сварки. - Encased in green velvet adorned with pearl studs. Minimum of one week order notice required.
Минимум одной недели порядка уведомления, требуемого. - The icon was encased in a wooded frame depicting Feasts of the Mother of God.
Икона была вставлена в деревянную раму-икону с живописными изображениями Богородичных праздников. - The supple leather is encased in durable, yet lightweight, titanium, which features tactile diamond knurling.
Мягкая кожа обрамляется надёжным и лёгким титаном с рифлёной насечкой в форме ромба. - The high-density foam encased with bonded leather on the seat issue the maximum level of comfort.
Хигх-денситы пена упаковала с скрепленной кожей на вопросе места максимальный уровень комфорта. - Searching the forest, they find a corpse encased in a large cocoon hanging from a tree.
Осматривая лес, они находят труп, заключённый в большой кокон, висящий на дереве. - A stunning mix of blush pink and ivory Roses, encased in a gold beaded band.
Потрясающий микс румяна розовый и слоновой кости розы, заключенная в Золотой вышитый бисером полоса. - For small babies, remove the front, or so the baby will be completely encased in the Kangaroo.
Для маленьких детей необходимо удалить переднюю, или иначе ребенок будет полностью закрыт в Кенгуру. - Brand, encased in one of the suits, manages to make her way into one of the Skrull ships.
Бренд, заключенный в один из костюмов, умудряется пробиться в один из кораблей Скруллов. - The drug is encased in liposomes, which helps to extend the life of the drug that is being distributed.
Лекарство заключено в липосомах, что помогает продлить жизнь распределяемого лекарства. - I felt that I was encased in a force greater than myself. I was not in pain or even anguished.
Я не чувствовал боли или хотя бы тревоги. - His left hand was caressing his right, which looked as though it was encased in a bright silver glove.
Левой рукой он неустанно баюкал правую, которую словно облегала ярко блестящая серебряная перчатка. - The anime version is a cyborg whose only remaining human part is his brain, which is deeply encased in armor.
В результате стал киборгом, единственная оставшаяся человеческая часть — мозг. - But a strange phenomenon is taking place—rejecting the ethics of spirit, people have encased themselves in a spiritual inertia.
Но происходит странное явление, люди отбросили этику духа и заключили себя в духовную неподвижность. - The fruit's seeds are encased in a membranous sac, or aril, that is the source of thaumatin.
Семена из плодов растения заключены в мембранный мешок, или ариллус, который и является в данном случае источником тауматина. - Dreamy Wedding Bouquet of soft peach Roses, intertwined with delicate Baby′s Breath. Encased in a cream satin wrap. 7 days notice required.
Заключенная в крем атласная wrap. 7 дней уведомление, необходимое. - Fantastic wedding bouquet of white Sweet Peas and white Lilly of the Valley. Encased in platinum silk wrap adorned with ornate decoration.
Фантастический свадебный букет из белых душистый горошек и белый Лилли долины. - Fantastic wedding bouquet of white Sweet Peas and white Lilly of the Valley. Encased in platinum silk wrap adorned with ornate decoration.
Фантастический свадебный букет из белого сладкого горошка и белый Лилли долины.