enchanting примеры
- A visit to the historic shop proves enchanting.
Поход в исторический магазин оставит у вас незабываемые впечатления. - It blends itself beautifully into an enchanting picnic spot.
Он удачно вписался в склон живописной сопки. - The Po Delta park is an enchanting place to visit.
Парк Дельта По очаровательное место которое Вы можете посетить. - They contained instruments, small, but of perfect make and enchanting tones.
Это были маленькие, но превосходно сделанные инструменты, с отличным звучанием. - Rising majestically above the Cheshire landscape, Peckforton Castle is both enigmatic and enchanting.
Таинственный и чарующий Пекфортонский замок величественно возвышается над чеширскими окрестностями. - The Villa‘s banquet hall Pobūvin? features sophisticated luxury, the enchanting flawless and delicate interior.
Банкетный дом Виллы дышит утонченной роскошью, очаровывает своим безупречным и изысканным интерьером. - Spectators will be directly involved in the holiday, immersed in an enchanting atmosphere Kupala night.
Зрители станут непосредственными участниками праздника, погрузившись в феерическую атмосферу купальской ночи. - Road into depth." Enjoy the end of your week under the enchanting sounds of passionate flamenco!
Завершите свою неделю под чарующие звуки страстного фламенко! - The jury voted unanimously for the enchanting, nerve-tickling dancers who delivered their performance walking the tightrope.
Зазавораживающую, щекочущую нервы прогулку балерины поканату без лонжи жюри проголосовали единодушно. - Ordinary bottles are another source of enchanting music, as tuned bottle player Fyodor Grigoriev is keen to demonstrate.
Это докажет Федор Григорьев, который играет на бутылофоне. - Although Prague is a beautiful city no matter what time of day, it‘s especially enchanting by night.
Прага прекрасна в любое время суток, но в вечернее время она особенно очаровательна. - The anniversary show in Saint Petersburg featured a truly enchanting fight card, headlined by the legendary Fedor Emelianenko.
Ивент собрал поистине фееричный файткард, который возглавил поединок с участием легендарного Федора Емельяненко. - After a brief courtship, a man marries an enchanting woman, and then things begin to go terribly wrong.
После короткого ухаживания мужчина женится на очаровательной женщине, после чего начинают происходить странные вещи. - The pleasure of good food, the enchanting scenery of timeless Mondello Bay, and the sea compliment each other perfectly.
Гастрономические удовольствия и очаровательные виды на бухту Монделло и море завершают картину. - Nestling in an enchanting hilly landscape, Asolo is one of the nest-known and loveliest villages in Italy.
Asolo является одним из самых красивых городов и хорошо известна в Италии, расположен в красивой холмистой местности. - ● The modern curves of our products bring a new look to your bathroom with its enchanting design.
● Современные кривые наших продуктов привносят новый вид в вашу ванную комнату с ее очаровательным дизайном. - Near the sea, the enchanting Lake Kaiafa as well as the wetland of the Kotyhi lagoon creates fairytale scenery.
Небольшое озеро Кайафа недалеко от моря, а также окрестности лагуны Котихи создают поистине волшебный, умиротворяющий пейзаж. - Dive into the enchanting waters of the beaches of the vivid land of Achaia. Treat yourselves to uniquely carefree summer moments.
Окунитесь в волшебные воды на пляжах Ахеи и подарите себе незабываемый летний отпуск. - These luxury and sexy Christian Louboutin are fashionable and comfortable that they will make you more charming and enchanting.
Эти роскошные и сексуальные Christian Louboutin являются модно и удобно, что они сделают вас более очаровательной и очаровательным. - Traditional colour and enchanting nature through an incomparable embrace between mountain and sea as you start out for Ancient Olympia.
Здесь, откуда берут свое начало маршруты до земли Древней Олимпии, вашему взору откроются изумительные краски и пленительная природная красота местности.