enchantment примеры
- Although remorseful, Rinaldo is unable to escape Armida's enchantment.
Однако позднее и Ринальдо не избежал чар Армиды. - You understand how the enchantment works, I think?
Полагаю, вы в курсе, как работает заклятие? - This enchantment clouds the target animal's mind.
Эти облака очарования направлены на разум животного. - Suddenly Bilbo's arm went towards it drawn by it enchantment.
Рука Бильбо вдруг потянулась к нему, словно притягиваемая чарами. - A Winding Road to the Land of Enchantment.
Предо мной обширное поле к блаженству. - With her enchantments she has twined me round.
Своим очарованием она кругом обвязала меня. - +2 racial saving throw bonus against Enchantment spells or effects.
+2 расовый бонус к спасброскам против заклинаний и эффектов Чар. - Suddenly Bilbo's arm went towards it drawn by it enchantment.
Рука Бильбо вдруг потянулась к нему, словно при тягиваемая чарами. - And the artist go by size and by enchantment such poetry.
И художник идти по размеру и чары такие стихи. - Luck isn't enough to get you through a powerful enchantment, though.
Удачи недостаточно, чтобы помочь тебе пройти через такие сильные чары. - 5 Break Enchantment. Frees subjects from enchantments, alterations, curses, and petrification.
Развеять Чары. Освобождает субъекта от чар, изменений, проклятий и окаменения. - 5 Break Enchantment. Frees subjects from enchantments, alterations, curses, and petrification.
Развеять Чары. Освобождает субъекта от чар, изменений, проклятий и окаменения. - They serve to help channel unusual enchantments.
Они помогают поддерживать сложные заклинания. - The hammer itself has also shown to be unaffected by external enchantments.
Сам молот также не подвергался воздействию внешних чар. - Enchantment spells affect the minds of others, influencing or controlling their behavior.
Чары влияют на разум других, воздействуя или управляя существами. - Suddenly another voice spoke, low and melodious, its very sound an enchantment.
Неожиданно послышался другой голос, низкий и мелодичный, каждые его звук очаровывал. - The enchantment allows the wearer to fly up to 50 minutes per day.
Зачарование позволяет носящему лететь до 50 минут в день. - All enchantments are mind-affecting spells.
Все чары воздействуют на разум. - Held: Held characters are subject to enchantments that make them unable to move.
Удерживаемые персонажи находятся под действием колдовства, которое не позволяет им двигаться. - For there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel.
Нет волшебства на Иакова и нет ворожбы против Израиля.