expends примеры

• It expends its energy writing policy papers.
  В настоящее время Департамент уделяет основное внимание разработке программных документов.
• The Arts Council expends close to Euro900,000 on the SFS annually.
  Совет по делам искусств ежегодно расходует на ПМФ около 900 000 евро.
• However, for each transformation, he expends energy and needs time to recover.
  Однако на каждое превращение он затрачивает энергию и ему нужно время на восстановление.
• It is all right in ordinary life, but in yoga it merely expends the vital force for nothing.
  Оно хорошо в обычной жизни, но в йоге просто расходует витальную силу ни на что.
• Sentry expends all of his energy trying to stop Hulk and reverts to his human form, Robert Reynolds.
  Часовой потратил всю свою энергию, пытаясь остановить Халка, и вернул себе человеческий облик, Роберта Рейнолдса.
• Continuous swimming expends a tremendous amount of energy and, therefore, fishes spend only short periods in full current.
  Постоянное плавание требует колоссальных затрат энергии и, следовательно, рыбы проводят лишь небольшие периоды своей жизни на полном течении.
• The Yemeni Coast Guard is recently established, has limited capabilities, and expends substantial effort on fighting piracy.
  Береговая охрана Йемена была создана совсем недавно, располагает весьма ограниченными возможностями и затрачивает значительные усилия на борьбу с пиратством.
• An eye of terror expends one charge every two turns in moving, and thus is almost constantly hunting prey.
  Глаз ужаса расходует один заряд каждые два хода при перемещении, и таким образом почти постоянно охотится на добычу.
• Today it only has two offices and is limited by both human and financial resource constraints. It expends its energy writing policy papers.
  В настоящее время Департамент уделяет основное внимание разработке программных документов.
• WFP expends most of its resources in the humanitarian assistance sector, in keeping with its mandate to assist victims of human-provoked and natural disasters.
  Основную часть своих ресурсов МПП направила в сектор оказания гуманитарной помощи в рамках своего мандата по оказанию помощи жертвам антропогенных и стихийных бедствий.
• He expends hours and brains and brawn and for this he gets money. The money, handed over at a store, buys food.
  Он тратит время и силы и за это получает деньги. За деньги в магазине можно купить еду. О машине заботятся потому, что количество денег ограниченно.
• WFP expends most of its resources in the humanitarian assistance sector, in keeping with its mandate to assist victims of human-provoked and natural disasters.
  В соответствии со своим мандатом, предусматривающим оказание помощи жертвам вызванных деятельностью человека и стихийных бедствий, МПП направляет б?льшую часть своих ресурсов в сектор гуманитарной помощи.
• The United States expends considerable resources in fulfilment of its commitments under the many arms control and non-proliferation agreements and arrangements that it has implemented.
  Соединенные Штаты направляют значительные ресурсы на выполнение своих договорных обязательств по многочисленным соглашениям и договоренностям в области контроля над вооружениями и нераспространения ядерного оружия в рамках осуществления предусмотренных мер.
• Damage to the caster does not affect the tree, as the extra energy the tree expends on strength and health makes any damage the player sustains negligible to the tree.
  Вред причиненный кастеру не затрагивает дерево, так как значительная энергия, затрачиваемая на свою силу и здоровье, делает любые повреждения переносимые игроком слишком незначительные для дерева.
• Another reason to put your faith in your poker guts is because humans are Cognitive Misers. We have a limited amount of mental energy, and the more deep thinking we do expends our cognitive resources.
  Количество нашей психической энергии ограничено, и чем интенсивнее мы мыслим, тем больше когнитивных ресурсов мы расходуем.