extraneous примеры
- He quickly feels extraneous and can attack first.
Он быстро чует посторонних и может напасть первым. - To dispel extraneous thoughts to create the correct atmosphere.
Чтобы развеять посторонние мысли создается правильная атмосфера. - Even a wave of extraneous thought can increase the effect.
Даже волна посторонней мысли может усилить следствие. - Loose extraneous foreign material, of hull, etc.
посторонние вещества, включая околоплодники и т.д. - Earth, clods, rocks and extraneous matter.
Земля, комки, камешки и посторонние примеси. - Connect Orange wire to Ground for flying, to prevent extraneous radiation.
Подключите оранжевый провод к земле после настройки, чтобы предотвратить наводки. - Practically free from plainly visible adhering dirt or other extraneous matter.
практически без какой-либо видимой приставшей грязи или других посторонних веществ. - Free from husks and extraneous matter.
без перикарпия и инородных веществ. - Clean Practically free from plainly visible adhering dirt or other extraneous matter.
практически без какой-либо видимой приставшей грязи или других посторонних веществ. - The scope of such action could not be weakened by extraneous considerations.
Не следует привносить в сферу применения таких мер посторонние соображения. - All of these extraneous motives muddled and stirred up the theological dispute.
Все эти сторонние мотивы, конечно, очень запутывали и разжигали богословский спор. - Free from extraneous vegetable matter.
без посторонних примесей растительного происхождения. - It includes extraneous elements and formulations that were adopted in other forums.
Он включает посторонние элементы и формулировки, которые были приняты на других форумах. - Clean Practically free from plainly visible adhering dirt or other extraneous matter.
Чистое ядро практически без какойлибо видимой приставшей грязи или других посторонних веществ. - It is important to connect the brown lead as well, to prevent extraneous radiation.
Важно также подключить коричневый провод, чтобы предотвратить наводки. - We would expect that other countries will adhere to the Treaty without extraneous conditions.
Хотелось бы надеяться, что другие страны присоединятся к этому Договору без дополнительных условий. - It seemed to him something extraneous, superfluous, to which he could not accustom himself.
Это казалось ему чем-то излишним, избытком, к которому он долго не мог привыкнуть. - You need to focus on the Essentials, and do not waste your time on extraneous detail.
Вы должны сосредоточиться на главном, и не размениваться на посторонние мелочи. - These methodologies should continue to be made available, and should not be constrained by extraneous considerations.
Эта методология должна предлагаться и впредь и не ограничиваться посторонними соображениями. - Extraneous vegetable material: harmless vegetable matter associated with the product, such as residues of shell, integument, etc.
продукту, такие, как остатки скорлупы, оболочки и т.д.