farewell примеры

• And now, farewell, goodbye, God Bless you all.
  Вот и всё, до свидания, чёрт с тобой!
• You shall not walk long in darkness. Farewell!
  Не долго будешь ты идти во тьме. Прощай!
• He said farewell to us on this very spot.
  На этом самом месте он прощался с нами.
• Yesterday the Secretary-General practically gave us his farewell speech.
  Вчера Генеральный секретарь произнес, можно сказать, прощальную речь.
• Probably I have to say farewell to you forever!
  Кто мог подумать, что это прощание было навсегда!
• They played their farewell shows during December 2014.
  Они сыграли своё прощальное шоу в декабре 2014 года.
• The two bid farewell before Barry enters the portal.
  Они прощаются и Барри вновь проходит сквозь портал.
• His bemused friends held him a farewell party.
  Друзья жениха решают устроить ему прощальную вечеринку-мальчишник.
• Mr. President, dear colleagues, thank you and farewell.
  г-н Председатель, дорогие коллеги, и до свидания.
• Farewell dinner at one of the city restaurants.
  Прощальный ужин в одном из ресторанов города.
• Please allow me now to deliver my farewell speech.
  Ну а теперь позвольте мне выступить с прощальным словом.
• It was here that Brezhnev's family made their farewell.
  Здесь с Брежневым попрощались его ближайшие родственники.
• Farewell pink landryno and never come back.
  Прощай розовый landryno и никогда не возвращаются.
• Perhaps they wished to bid farewell to the old temple?
  Может быть, они хотели проститься со старым храмом?
• So I will not say farewell but au revoir.
  Так что я говорю вам не прощайте, а до свидания.
• Beside the falls the Noldor halted, and bade Tuor farewell.
  У водопада нолдоры остановились и пожелали Туору доброго пути.
• The population bids farewell to Aysha and drive Bahram away.
  Народ прощается с Айшой и изгоняет Бахрама.
• Farewell is necessary before you can meet again.
  Чтобы встретиться вновь, нужно прежде распрощаться.
• A farewell is only a new, welcomed reunion.
  Прощание есть лишь новая приветственная встреча.
• Morning show did not say farewell to viewers.
  Утренняя передача не распрощалась со зрителями.