fatal примеры

• What is the number of fatal drug overdoses?
  Каково число случаев передозировки наркоти-ков с летальным исходом?
• Individual species bites can be fatal to humans.
  Укусы отдельных видов могут быть смертельными для человека.
• A fatal bug was discovered in the new...
  Еще одна серьезная ошибка была обнаружена в новом...
• Contaminated breathing gas at depth can be fatal.
  Дыхание загрязнённым воздухом на глубине может стать фатальным.
• One fatal case of percutaneous absorption has been described.
  Описан один летальный исход при всасывании через кожу.
• In this instance error might not necessarily be fatal.
  В таком случае ошибка не обязательно становится роковой.
• Today we speak of the fatal differences between cultures.
  Сегодня мы говорим о фатальных различиях между культурами.
• Relatively few cases had proved fatal by 2005.
  К 2005 году относительно мало случаев имели летальный исход.
• Even a single hornet bite is often fatal.
  Даже единичный укус шершня нередко оказывается смертельным.
• The shot, however, proved to be fatal.
  Однако позднее выяснилось, что этот выстрел оказался смертельным.
• This includes fatal and non-fatal physical violence.
  К нему относится смертельное и несмертельное физическое насилие.
• Mere circularity was not fatal to article 19.
  Простая кругообразность не страшна для статьи 19.
• Fatal for the dead and light for the ever-living.
  Смертельный для мертвых и изумительно легкий для вечно живых.
• Dzhumagaliev's ninth murder was the fatal one for him.
  Девятое по счету убийство Джумагалиева стало для него роковым.
• None of the other stabbings were fatal.
  Ни одно из предыдущих нападений не закончилось фатальным исходом.
• See also the Korean version of Fatal Fury Megadrive.
  См. также корейская версия Fatal Fury Megadrive.
• See also the Korean version of Fatal Fury Megadrive.
  См. также корейская версия Fatal Fury Megadrive.
• Fortunately none of the injuries were fatal.
  К счастью, никто из них не погиб.
• In all cases the disease is fatal.
  Во всех случаях болезнь имела летальный исход.
• Lack of preparation can have fatal consequences.
  Отсутствие единоначалия могло привести к катастрофическим последствиям.