favour примеры

• Enrolment is also lopsided in favour of boys.
  Кроме того, среди учеников больше мальчиков, чем девочек.
• We must therefore favour this area of action.
  Поэтому нам надлежит содействовать деятельности в этой сфере.
• At the same time, Arab settlement is favoured.
  В то же время поощряется создание арабских поселений.
• She was in favour of flexible working methods.
  Она заявила, что выступает за гибкие методы работы.
• China favours maintaining the international nuclear non-proliferation regime.
  Китай выступает за сохранение международного режима ядерного нераспространения.
• It also favoured option 1 in article 7.
  Она поддерживает также вариант 1 в статье 7.
• His Government favoured retaining the current ceiling rates.
  Правительство Таиланда выступает за сохранение нынешнего верхнего предела.
• Favouring of males over females at certain times.
  Мужчинам в определенных случаях отдается предпочтение перед женщинами.
• China is in favour of its appropriate expansion.
  Китай выступает за соответствующее увеличение числа его членов.
• He favoured retention of articles 18 and 19.
  Он выступает за сохранение статей 18 и 19.
• Originally, Austria favoured such a broadening of the topic.
  Первоначально Австрия выступала в поддержку такого расширения темы.
• Furthermore, he favoured the deletion of the word “written”.
  Кроме того, он выступает за исключение слова "письменным".
• Agreements for the complementarity of services favour child development.
  Принято соглашение о взаимодополняемости услуг, способствующих развитию ребенка.
• Others favoured the general approach reflected in the text.
  Другие высказались за общий подход, отраженный в тексте.
• The new provision also provides guarantees favouring the victim.
  Новое положение также предусматривает гарантии в пользу жертвы.
• These types of seed are favoured by beginning growers.
  Именно этим видам семян отдают предпочтение начинающие производители.
• While only one favouring the Magic to win.
  Но среди них только один любит заключать магические сделки.
• Tariff reductions will favour the development of downstream processing.
  Снижение тарифных ставок будет способствовать развитию обрабатывающей промышленности.
• As a rule, his Government strongly favoured dialogue.
  Его правительство, как правило, решительно выступает за проведение диалога.
• Large ceramic wall background got many favour from customers.
  Большая керамическая стена фон получили много благосклонность клиентов.