good-bye примеры

• Even now I lose time. Good-bye, good-bye.
  Даже и сейчас я теряю время. Прощайте, прощайте.
• Even now I lose time. Good-bye, good-bye.
  Даже и сейчас я теряю время. Прощайте, прощайте.
• Dear Agnes. - I will say good-bye.
  Егоров Н. Как трудно сказать — прощайте.
• So that history doesn't continue to repeat itself forever. Good-bye."
  Чтобы история перестала повторяться все время. Пока.
• Good-bye!" said the rider and rode off from the peasant.
  Сказал так всадник и отъехал от дехканина.
• "I didn't get to say good-bye to Bonnie and Meredith.
  ?Я не пойду, чтобы сказать до свидания Бонни и Мередит.
• The time has passed so quickly. Good-bye, countess."
  Я и не видала, как провела вчерашний день. До свиданья, графиня.
• He did not want to have to say good-bye again so quickly.
  Ему было жалко расставаться с ним так скоро.
• Either that or they gave her a few minutes to say good-bye.
  Или, возможно, ей дали еще пару секунд, чтобы попрощаться.
• The five of them waved good-bye.
  Все пятеро попрощались, помахав рукой.
• Then suddenly he knew that he must go, and say good-bye to Bilbo.
  Стало быть, время ехать, надо прощаться с Бильбо.
• Top Madame Karenina entered the carriage again to say good-bye to the countess.
  Top Каренина опять вошла в вагон, чтобы проститься с графиней.
• Then suddenly he knew that he must go, and say good-bye to Bilbo.
  И внезапно он понял, что пора идти, пора прощаться с Бильбо.
• He handed Harry the empty napkin and flask and went to pat Buckbeak good-bye.
  Он протянул Гарри пустую флягу и салфетку.
• And if one presses the power button the micro system will politely wish good-bye.
  А если нажать на кнопку отключения питания — вежливая микросистема попрощается.
• At eight-thirty I stood up and went to the window, where we always say good-bye.
  В половине десятого я встала, подошла к окну, где мы всегда прощаемся.
• Like white nets. Then suddenly he knew that he must go, and say good-bye to Bilbo.
  И он понял, что должен попрощаться с Бильбо и идти.
• Juliet says good-bye to her sister, Rachel, promising to be back before her baby is born.
  Джульет прощается со своей сестрой Рэйчел, обещая вернуться до рождения ребёнка.
• As master of Bag End Frodo felt it his painful duty to say good-bye to the guests.
  Как хозяин Торбы-на-Круче Фродо считал своим долгом попрощаться с гостями.
• The luggage had been taken to the cart and Mother was saying good-bye to Grandfather and Grandmother.
  Мама прощалась с дедушкой и бабушкой.