grateful примеры
- I’m always forever grateful to him for that.
За это я ему всегда буду бесконечно благодарен. - We are once again grateful for their quality.
Мы вновь хотели бы отметить их высокое качество. - We are very grateful for their continuing support.
Мы выражаем огромную признательность за их неизменную поддержку. - We are therefore deeply grateful for your words.
Поэтому мы выражаем глубокую признательность за Ваши слова. - Aaron, in return, is grateful for the news.
Люк, подойдя позже, очень расстраивается от этой новости. - I am very grateful for all their assistance.
Я очень благодарен им за всю их помощь. - We are grateful for his contribution to the discussion.
Мы признательны ему за участие в этом обсуждении. - We are grateful for the Secretary-General's very important statement.
Мы признательны Генеральному секретарю за его важное заявление. - I am profoundly grateful for the honour afforded today.
Я глубоко признателен за честь, оказанную мне сегодня. - She was most grateful to Finland for its support.
Оратор выразила глубокую признательность Финляндии за ее поддержку. - We are truly grateful for your thoughtfulness and support.
Мы искренне признательны вам за внимание и поддержку. - The Secretary-General is grateful for these generous contributions.
Генеральный секретарь выражает признательность государствам-членам за их щедрые взносы. - He would be grateful for clarification of that point.
Он был бы признателен за разъяснение этого вопроса. - For all that they have done, we are grateful.
За все, что они сделали, мы им благодарны. - We remember that, and we are truly grateful.
Мы помним об этом и искренне за это благодарны. - This time I am even grateful to these people.
В этот раз я этим людям даже благодарен. - You never fail to respond, and I am grateful.
Я признателен за то, что Вы всегда откликаетесь. - I am grateful to the Secretary-General for his briefing.
Я выражаю признательность Генеральному секретарю за его брифинг. - We are, nevertheless, very grateful for those efforts.
Мы, тем не менее, весьма признательны за эти усилия. - She would be grateful for clarification in that regard.
Ей хотелось бы получить разъяснения в этом отношении.