hear примеры
- It was something I really needed to hear.
Это было что-то я действительно нужно было услышать. - Questions? Feedback? We’d love to hear from you.
Вопросов? Feedback? Мы хотели бы услышать от вас. - All lyrics heard were from actual, recorded songs.
Все тексты были взяты из реально существующих песен. - The hearing was set for 24 September 2004.
Заседание было запланировано на 24 сентября 2004 года. - Another court hearing was scheduled on June 30.
Другое судебное заседание было назначено на 30 июня. - Closing arguments were heard on 28 January 2010.
Заключительные аргументы были заслушаны 28 января 2010 года. - Worth had heard that Bullard had recently died.
В Бельгии он услышал, что Буллард недавно умер. - People can’t hear you during a Skype call?
Вас не слышно во время разговора в Skype? - Closing arguments were heard on 29 April 2009.
Заключительные аргументы были заслушаны 29 апреля 2009 года. - After some time his companions heard loud cries.
Вскоре его товарищи услыхали доносившиеся оттуда громкие крики. - However, Stepney never got to hear the song.
Однако, Бритни даже не успела послушать новую песню. - Instead of hearing the delegates, Sarrail imprisoned them.
Вместо того, чтобы выслушать делегатов, Саррай их арестовал. - Closing arguments were heard on 20 February 2008.
Заключительные замечания были заслушаны 20 февраля 2008 года. - So Elisabeth, I let you hear the telephone.
Таким образом Элизабет, Я даю тебе услышать телефон. - He heard several more shots and ran home.
Он услышал еще несколько выстрелов и убежал домой. - During the hearing the applicant's claim was adjudicated.
В тот же день просьба заявителя была удовлетворена. - Both sexes must be represented at each hearing.
В каждом слушании должны участвовать представители обоих полов. - We are here because we hear their voices.
Мы здесь потому, что мы слышим их голоса. - While they are yet speaking, I will hear.
они еще будут говорить, и Я уже услышу. - Oral testimony is heard only in exceptional circumstances.
Устные свидетельские показания заслушиваются лишь при исключительных обстоятельствах.