hostage примеры
- It has taken Ethiopian nationals and tourists hostages.
Эритрея брала в заложники эфиопских граждан и туристов. - Nobody wants to give any hostages to fortune.
Никто не хочет быть игрушкой в руках судьбы. - The number of hostages nearly doubled, to 359.
Число заложников почти удвоилось и достигло 359 человек. - On some occasions, hostages are taken for ransom.
В некоторых случаях для получения выкупа берутся заложники. - Eighty university students are included among these hostages.
В числе этих заложников находятся 80 студентов университета. - All have been held hostage to security considerations.
Все они напрямую зависят от решения вопроса безопасности. - She takes the hotel and its patrons hostage.
Она берёт её в заложники вместе с водителем. - They are not hostage to each other, but sisters.
Они не противоречат друг другу, а кровно связаны. - The hostages finally arrived in England in November 1360.
Они прибыли в Англию в ноябре 1360 года. - It strongly condemned the murder of a Norwegian hostage.
Он решительно осуждает убийство заложника, являющегося гражданином Норвегии. - Take out the Terrorists after jeopardizing the hostages.
Вынимают террористов после того, как поставить под угрозу заложников. - He is taken hostage by Chief Kawa in Mandro.
В Мандро его захватывает в заложники вождь Кава. - Others have been taken hostage or trafficked illegally.
Другие оказались заложниками или объектами незаконной торговли. - Implementation should not be hostage to geographical indications.
Осуществление не должно быть заложником географических факторов. - They take people hostage and demand ransoms.
Они берут людей в заложники и требуют выкупа. - Two days later, the first hostages were released.
Два дня спустя были освобождены первые заложники. - The extremists are holding the entire population hostage.
Экстремисты держат сейчас в заложниках все население. - AI urged the armed groups to release hostages.
МА настоятельно призвала вооруженные группы освободить заложников. - Children should never become hostages of political disagreements.
Дети не должны становиться заложниками политических разногласий. - Lebanon remains hostage to its own difficult history.
Ливан остается заложником своей собственной сложной истории.