indus примеры
- The upper Indus River flows nearby at a lower elevation.
Быстрая горная река, более спокойная в нижнем течении. - Application of thermal paper in various indus...
Применение термобумаги в различных отраслях п... - Indus does not contain any bright stars.
Созвездие Цефея лишено ярких звёзд. - All lands west of the Indus were ceded to the Persian Empire.
Все земли к западу от Инда были переданы Персидской империи. - The Indus River valley supports one of the largest irrigation works in the world.
В долине реки Инд находится одна из крупнейших оросительных систем мира. - The province is mostly arid with scant vegetation except for the irrigated Indus Valley.
В основном скудная аридная растительность, за исключением орошаемой в долине Инда. - The Indus, Tawi, Ravi and Chenab are the major rivers flowing through the state.
Реки Инд, Тави, Рави и Ченаб являются основными реками, протекающими через штат. - Crocodiles are rare and inhabit only the backwaters of the Indus, the eastern Nara channel.
Крокодилы встречаются редко и обитают только в заводях Инда и восточного канала Нара. - After a series of disastrous attempts to retake his throne, Humayun crossed the Indus in 1543.
После серии неудачных попыток вернуть свой трон Хумаюн пересек Инд в 1543. - Major river systems, such as the Indus and Niger, will see substantial reductions in their flows.
Произойдет значительное сокращение водных объемов таких крупнейших речных систем, как Инд и Нигер. - When the army did move down the Indus River Valley it did so in three branches.
Когда армия двинула вниз Инд River Valley оно сделало так в 3 ветвях. - Pakistan's fifth largest city, Hyderabad, lies about 130 miles north of the mouths of the Indus.
Шестой по величине город Пакистана, Хайдарабад, расположен в 130 милях к северу от устья Инда. - There was a fleet of ships and boats which traveled down the Indus River. Alexander joined this branch.
Был флот кораблей и шлюпок переместили вниз с река Инд. Александр соединило эту ветвь. - The plains of the Indus valley are extremely hot in summers and cold and dry in winters.
Равнинные районы в долине Инда подвержены изнурительной жаре в летнее время, но холоду и сухости зимой. - The battles of Meeanee and Hyderabad followed; and the Indus became a British river from Karachi to Multan.
Последовали битвы при Миани и Хайдарабаде, и Инд от Карачи до Мултана стал принадлежать Британии. - The plains of the Indus valley are extremely hot in summer with a cold and dry weather in winter.
На равнинах в долине реки Инд очень жаркое лето и холодная сухая погода зимой. - A water-sharing treaty of the Indus System of Rivers was signed between India and Pakistan in 1960.
В 1960 году между Индией и Пакистаном был подписан договор о совместном пользовании реками Индской водной системы. - Accessible from Upshi in the Indus River Valley, the village is located in the gorge created by the River Gya.
Достижима от Упши в долине Инда, деревня расположена в ущелье, образованном рекой Гья. - Chashma and Taunsa Barrage Dolphin Sanctuary protects the threatened species of Indus river dolphins which live in freshwater.
Заповедник дельфинов Чашма и Таунса защищает находящихся под угрозой исчезновения индских дельфинов, которые живут в пресной воде. - A 2007 World Wide Fund for Nature (WWF) report states that the Indus River may run dry for the same reason.
В 2007 году Всемирный фонд дикой природы сообщил, что река Инд может начать иссякать по той же причине.