jolt примеры

• Jolt is the only Mini-Con who can speak English.
  Джолт — единственный из мини-конов, который умеет говорить.
• We have all been given a jolting wake-up call.
  Все мы получили соответствующую встряску и сигнал.
• The jolts these economies are experiencing weaken the whole system.
  Потрясения, переживаемые экономикой этих стран, ослабляют всю систему.
• It jolted her arms agonizingly and it shattered the stick.
  Руку пронзила острая боль, а палка сломалась.
• Jolts of energy, originating outside or inside our energy shape.
  Их генерируют энергетические всплески внутри или вне нашей энергетической формы.
• Noise jolts your entire energy system.
  Шум затрагивает всю вашу энергетическую систему.
• Suddenly, that really gave me a jolt.
  Внезапно, это действительно меня встряхнуло.
• A considerable jolt on my arm brought me back to the moment.
  Сильный удар по моей руке заставил меня на мгновение очнуться.
• A salutary jolt is needed.
  И тут необходим спасительный рывок.
• Harry felt a horrible jolt of dread as he stood trembling in the freezing air.
  Стоя в ледяном воздухе, дрожащий Гарри ощутил жуткий страх.
• An early alpha version was released through Game Jolt on May 23, 2016.
  Пре-Альфа версия игры была бесплатно опубликована на Game Jolt 23 мая 2016 года.
• An early alpha version was released through Game Jolt on May 23, 2016.
  Пре-Альфа версия игры была бесплатно опубликована на Game Jolt 23 мая 2016 года.
• The terrible terrorist atrocity of 11 September 2001 jolted the foundations of the international system.
  Ужасные зверства, совершенные террористами 11 сентября 2001 года, сотрясли основы международной системы.
• Do not forget that at jolting first of all burst and break external walls of buildings.
  Не забывайте, что при тряске первым делом трескаются и ломаются внешние стены зданий.
• Bonnie felt a jolt, even though she'd offered the same thing only a week earlier.
  Бонни стало не по себе, хотя всего неделю назад она предлагала Стефану то же самое.
• The Government ' s Job Jolts package also aims to help unemployed people into paid work.
  Правительственный пакет Job Jolts также предназначен для оказания помощи безработным в нахождении оплачиваемой работы.
• Or are we expecting that a bolt from the blue will jolt the CD into action?
  Или же мы ожидаем, что КР вдруг подвигнет к действию гром среди ясного неба?
• Then I had a momentary jolt of doubt about that silent mass being just a dream.
  Затем у меня проскользнуло сомнение в том, что все это немое нагромождение мне просто снится.
• Elena realized, with a jolt, that she couldn't recognize half these people in their costumes.
  Внезапно Елена с ужасом поняла, что она никак не может узнать этих страшилищ в красочных костюмах.
• Harry felt a horrible jolt of dread as he stood trembling in the freezing air. 'C-cut it out!
  Стоя в ледяном воздухе, дрожащий Гарри ощутил жуткий страх. — Ос-станови это! Прекрати!