legacy примеры
- This should be our legacy to their future.
Это должно быть нашим наследием, наследием их будущего. - This EP started the legacy of Shai Hulud.
Этот EP положил начало музыкальному наследию Shai Hulud. - This legacy must be retrieved, developed and disseminated.
Необходимо восстановить это наследие, развить и распространить его. - This legacy rejects all forms of violence and terrorism.
Это наследие отвергает все формы насилия и терроризма. - Easy for indexing and archiving legacy and paper documents.
Создание текстового слоя. Удобно для архивирования сканированных документов. - We must relegate that dark legacy to the past.
Мы должны оставить этот темный период в прошлом. - MINUGUA has left an important legacy in our country.
Деятельность МИНУГУА оставила заметный след в нашей стране. - Richard Tarlton has left a strong legacy behind him.
Артур Ринне оставил после себя большое творческое наследие. - Non-material cultural legacy is genetic base of world nations.
Нематериальное культурное наследие составляет генетическую основу народов мира. - Lack of accountability had had a continuing legacy.
Неустановление ответственности по-прежнему имеет свои отголоски как наследие прошлого. - The region also has a very distinct historical legacy.
У этого региона также весьма своеобразное историческое наследие. - His legacy provides an example to us all.
Его наследие служит примером для всех нас. - His legacy however, is even larger than this.
Его наследие, однако, даже еще более значимо. - She was too young to have had legacies.
Она была слишком маленькой, чтобы обладать Наследиями. - We always inherit the legacy of our predecessors.
Нашим достоянием всегда оказывается наследие наших предшественников. - Much ofhis photographic legacy comes from commissions.
Значительная часть его фотографического наследия связана свыполнением заказов. - His legacy comprises about 9,000 works of art.
В наследие Клее входят около 9000 работ. - In short, how can we secure the legacy?
Иными словами, каким образом закрепить их наследие? - What would help deal with this legacy?
Какие меры помогли бы избавиться от это наследия? - Lebanon had undergone many crises, leaving a difficult legacy.
Ливан пережил много кризисов, оставивших за собой тяжелое наследие.