madam примеры
- Minister Ban is married to Madam Yoo Soon-taek.
Министр Пан женат на гже Ю Сун Дэк. - That's the point madam, it's not working now."
В этом-то и суть мадам, сейчас он не работает. - Accept, Madam, the assurances of my highest consideration.
Примите, г-жа Синьора, заверения в моем самом высоком уважении. - You were able to achieve that, Madam President.
Вам удалось выполнить эту задачу, гжа Председатель. - Madam Ambassador, our best wishes go with you.
Г-жа посол, мы желаем Вам всего наилучшего. - You were able to achieve that, Madam President.
Вам удалось выполнить эту задачу, г-жа Председатель. - Hermione and Madam Pomfrey came around the curtain.
Эрмиона и мадам Помфрей зашли за занавеску. - Madam, we look forward to working with you.
Мадам, мы рассчитываем на сотрудничество с Вами. - He remained quite still, looking at Madam Pomfrey.
Он не шелохнулся, глядя на Мадам Помфри. - Accept, Madam, the renewed assurances of my highest consideration.
Примите, Ваше Превосходительство, уверения в моем весьма высоком уважении. - Madam President, the Asian Group is proud of you.
Гжа Председатель, Группа азиатских стран гордится Вами. - We do not agree to that, Madam.
Я не согласен с этим, г-жа Председатель. - They exchanged a dark look, and Madam Pomfrey clucked disapprovingly.
Они невесело переглянулись, и мадам Помфрей неодобрительно хмыкнула. - That test is, as you mentioned, Madam, deplorable.
Это испытание, как Вы, гжа Председатель, уже упоминали, достойно осуждения. - Thank you for the brevity of your statement, Madam Ambassador.
Благодарю Вас, г-жа посол, за краткость Вашего выступления.