mai-mai примеры

• Government officials claimed the children were Mai-Mai combatants.
  Правительственные чиновники утверждали, что эти дети были комбатантами маи-маи.
• 7 January, a young man, for assisting the Mai-Mai.
  7 января, молодой человек за сотрудничество с маи-маи.
• These armed groups are receiving support from certain Mai-Mai groups.
  Эти вооруженные группы пользуются поддержкой определенных групп майи-майи.
• The whole population is suspected of collaborating with the Mai-Mai.
  Все население подозревается в сотрудничестве с маимаи.
• The whole population is suspected of collaborating with the Mai-Mai.
  Все население подозревается в сотрудничестве с маи-маи.
• 61), persist, and this explains the increasing popularity of the Mai-Mai.
  Этот диалог никогда не был начат.
• 43-47, 125 and 133). This explains the increasing popularity of the Mai-Mai.
  Именно этим объясняется рост популярности маи-маи.
• They also need protection from indigenous Congolese militias such as the Mai-Mai.
  Им также нужна защита от этнических конголезских военных, таких, как маи-маи.
• Mai-Mai groups still active in North and South Kivu continue to use children.
  Группы маи-маи, которые продолжают действовать в Северной и Южной Киву, по-прежнему используют детей.
• Mai-Mai groups still active in North and South Kivu continue to use children.
  Группы маи-маи, которые продолжают действовать в Северной и Южной Киву, попрежнему используют детей.
• Killing of Dalila Mukuzu by RCD elements who accused him of being in league with the Mai-Mai.
  Убийство членами КОД Далилы Мукузи, обвиненной в пособничестве ополчению "маи-маи".
• The Government's support for the Mai-Mai makes it responsible for the offences committed by the latter.
  Тот факт, что правительство поддерживает маи-маи, делает его ответственным за насильственные действия последних.
• The Government's support for the Mai-Mai makes it responsible for the offences perpetrated by the latter.
  Тот факт, что правительство поддерживает маи-маи, делает его ответственным за насильственные действия последних.
• Children aged under 15 make up a large proportion of the Mai-Mai, ANC and UPC forces.
  Значительная часть военнослужащих "маи-маи", КНА и СКП состоит из детей в возрасте до 15 лет.
• Allegedly, the Mai-Mai group led by General Lafontaine also maintains children in its ranks.
  Согласно сообщениям, группировка майи-майи под командованием генерала Лафонтена также фигурирует среди групп, имеющих в своих рядах детей.
• The Government ' s support for the Mai-Mai makes it responsible for the offences committed by the latter.
  Тот факт, что правительство поддерживает маи-маи, делает его ответственным за насильственные действия последних.
• Early in January 2004, over 1,500 Mai-Mai combatants were awaiting incorporation into the army in Kindu.
  В начале января 2004 года более 1 500 маи-маи дожидались в Кинду своего зачисления в армию.
• The Government was conducting an inquiry which had so far led to the arrest of five Mai-Mai militiamen.
  Правительство проводит расследование, которое в настоящее время привело к аресту пяти боевиков формирований майи-майи.
• In June, three children accused of desertion were also killed in Nyamilima by Mai-Mai elements.
  Кроме того, в июне в районе Ньямилима боевиками отряда майи-майи были убиты еще три ребенка, обвиненных в дезертирстве.
• The Mai-Mai in the North are said to use underground punishment cells (cachots) as places of detention.
  Утверждается, что маи-маи в северной части страны также используют в качестве мест содержания под стражей подземные укрытия.