nbp примеры

• A few NBP cases are currently under investigation.
  Еще несколько дел находятся сейчас на стадии расследования.
• The NBP case highlighted yet another legal conflict.
  Рассмотрение дела НБП привлекло внимание еще к одной правовой коллизии.
• ? NBP File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  ? Инструмент анализа файлов NBP использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• ? NBP File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  ? Инструмент анализа файлов NBP использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• ? NBP File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  ? Инструмент анализа файлов NBP использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• The next speaker, NBP leader Eduard Limonov, demanded Putin's immediate resignation.
  А выступавший вслед за Зюгановым лидер НБП Эдуард Лимонов потребовал немедленно отправить Путина в отставку.
• NBP activists have been caught committing even more serious offenses, including the storage of weapons.
  Активисты НБП иногда попадались и на более серьезных преступлениях, включая хранение оружия.
• On 21 March 2007, the Moscow Prosecutor's Office suspended the NBP pending a judgment.
  На время судебного разбирательства деятельность НБП была с 21 марта 2007 г. приостановлена решением Московской прокуратуры.
• The fastest and easiest way to open your NBP file is to double-click it.
  Самый быстрый и легкий способ открыть свой файл NBP — это два раза щелкнуть по нему мышью.
• The fastest and easiest way to open your NBP file is to double-click it.
  Самый быстрый и легкий способ открыть свой файл NBP — это два раза щелкнуть по нему мышью.
• This allows the intelligence of Windows to decide the correct software application to open your NBP file.
  В данном случае система Windows сама выберет необходимую программу для открытия вашего файла NBP.
• This allows the intelligence of Windows to decide the correct software application to open your NBP file.
  В данном случае система Windows сама выберет необходимую программу для открытия вашего файла NBP.
• In the past, the NBP has conducted all sorts of propaganda which could be described as inciting violence or racist.
  В прошлом НБП на разных уровнях вело пропаганду, которую можно было характеризовать как подстрекающую к насилию или расистскую.
• The charges against the activists included not only their NBP membership but also inciting hatred toward the authorities and law enforcement agencies.
  Активистов обвиняли не только в членстве в НБП, но и в возбуждении ненависти к представителям власти и правоохранительных органов.
• Kommersant notes that none of the Other Russia's leaders were in Nizhny Novgorod that day. NBP leader Eduard Limonov told Kommersant: "We didn't plan to go there.
  КоммерсантЪ отмечает, что в Нижнем Новгороде не появился никто из лидеров "Другой России".
• The NBP continued their activity anyway, but administrative penalties warranted by 20.2.1 of the Code of Administrative Offenses were only imposed a couple of times.
  Однако НБП продолжала активную деятельность, и административные штрафы за это, предусмотренные ст. 20.2.1 КоАП, налагались лишь пару раз.
• Since the ban of the NBP came into force, any action taken on behalf of the NBP falls under article 282-2 of the Criminal Code.
  С момента вступления решения о запрете НБП в силу любое действие от имени НБП подпадает под действие ст. 282.2 УК.
• Since the ban of the NBP came into force, any action taken on behalf of the NBP falls under article 282-2 of the Criminal Code.
  С момента вступления решения о запрете НБП в силу любое действие от имени НБП подпадает под действие ст. 282.2 УК.
• Thus, the current ban of the NBP is based on one judicial error and two opinions of the prosecutor's office, neither of which has been upheld in criminal proceedings.
  Таким образом, на сегодняшний день запрет НБП основан на одной судебной ошибке и двух мнениях прокуратуры, не подтвержденных в завершившихся уголовных делах.
• In the case that your NBP file doesn't open, it is highly likely that you do not have the correct software application installed on your PC to view or edit NBP file extensions.
  В случае, если ваш файл NBP не открывается, весьма вероятно, что на вашем ПК не установлена необходимая прикладная программа для просмотра или редактирования файлов с расширениями NBP.