near примеры
- Wehrmacht soldiers near a 37mm gun. June 1941.
Солдаты вермахта у 50-мм пушки. Июнь 1941 г. - Vein 5 from near lower angle of cell.
Жилка 5 исходит почти от нижнего угла ячейки. - 2015 The Mitkirey river near Bekovo railway bridge.
2015 Река Миткирей с железнодорожного моста Бековской ветки. - A new town was constructed near the former.
Новый город был построен недалеко от прежнего места. - The armies met near Hessisch-Oldendorf, northwest of Hameln.
Противники встретились у Хессиш-Ольдендорфа, к северо-западу от Хамельна. - A rocket-propelled grenade hit a bus near Prizren.
Вблизи Призрена по автобусу была выпущена реактивная граната. - So they sat near the door and watched.
Итак, они сели близ проема и стали ждать. - Near death, Eli goes to her mother's home.
Перед смертью Илай идет в дом своей матери. - Wehrmacht soldiers near a 37mm gun. June 1941.
Солдаты вермахта у 37-мм пушки. Июнь 1941 г. - People have lived near Exbury since prehistoric times.
Люди жили в районе Эксбери с доисторических времён. - The family originated from Paghman near Kabul, Afghanistan.
Пагман — город на холмах вблизи Кабула, Афганистан. - Don’t keep inflammable substances near the operating device.
Не держите поблизости от работающего устройства легковоспламеняющиеся вещества. - The company moved to Chicago near Highland Park.
Компания переехала в Чикаго недалеко от Хайленд Парка. - However, some of those grenades exploded near Burke.
Но некоторые из них разорвались рядом с Бёрком. - It was fought near Beneventum, in southern Italy.
Битва произошла у городка Беневент в Южной Италии. - Do not store near animal feed or foodstuffs.
Не хранить вместе с кормами или пищевыми продуктами. - Mr. Saeki A man who lives near Morino.
Мистер Саэки — человек, проживающий недалеко от Морино. - Do not store near heat or open flame.
Не хранить вблизи источников тепла или открытого огня. - The airport near the town is now open.
В настоящее время открыт расположенный вблизи города аэропорт.