niyazi примеры

• Maestro Niyazi has lived and worked in this apartment since 1958 until the end of his life.
  Ниязи жил в этой квартире с 1958 года до своей смерти.
• The House-Museum of Niyazi was established by order of the Ministry of Culture of Azerbaijan on December 28, 1990.
  Дом-музей Ниязи был создан по распоряжению Министерства Культуры Азербайджана от 28 декабря 1990 года.
• From that moment on, Mehmet Niyazi concentrated on literary activities, entering the most prolific phase of his career.
  С этого момента Мехмет Ниязи сосредоточился на литературной деятельности, начался самый плодовитый этап в его литературной карьере.
• Lawyers Selim Ok?ouglu, Niyazi Bulgan and Niyazi Bulgan visited Ocalan on 16 March 1999 and stayed for 4 hours.
  Адвокаты Селим Окчоуглу, Ниази Булган и Ниази Булган посетили Оджалана в марте 1999 года и беседовали с ним в течение четырех часов.
• Lawyers Selim Ok?ouglu, Niyazi Bulgan and Niyazi Bulgan visited Ocalan on 16 March 1999 and stayed for 4 hours.
  Адвокаты Селим Окчоуглу, Ниази Булган и Ниази Булган посетили Оджалана в марте 1999 года и беседовали с ним в течение четырех часов.
• Lawyers Selim Ok?uoglu, Niyazi Bulgan and Irfan Dündar visited ?calan on 16 March 1999 and stayed for four hours.
  Адвокаты Селим Окчуоглу, Ниязи Булган и Ирфан Дюндар посетили Оджалана 16 марта 1999 года и беседовали с ним в течение четырех часов.
• It all led to symphonic mughams by Fikret Emirov, Niyazi, symphonies by Gara Garayev and we saw these successes in XX century.
  Все это открыло путь симфоническим мугамам Фикрета Амирова, Ниязи, симфонизму Кара Караева, и в ХХ столетии мы наблюдали эти успехи.
• Niyazi was appointed a teacher at the local Tatar school in 1906, lecturing in Ottoman History, Ottoman Language, Poetry and Prose, Persian Literature, and Kalam.
  Ниязи был назначен учителем местной татарской школы в 1906 году, преподавал османскую историю, османский язык, поэзию и прозу, персидскую литературу и калам.
• In these photos we see outstanding persons such as Mirza Ibrahimov, Rasul Rza, Gara Garayev, Rashid Behbudov, Niyazi, Mstislav Rostropovich, Ihsan Do?ramac?, Julio Iglesias, Muslum Magomayev, Tamara Sinyavskaya, Lutfiyar Imanov, Imran Gasymov.
  На этих снимках мы видим Мирза Ибрагимова, Расула Рзу, Кара Караева, Рашида Бейбутова, Ниязи, Мстислава Ростроповича, Ихсана Дограмачи, Хулио Иглесиаса, Муслима Магомаева, Тамару Синявскую, Лютвияра Иманова, Имрана Гасымова и многих других людей.
• At the concert, works by world-renowned musicians such as ástor Piazzolla, Pablo de Sarasate, Ernesto de Curtis were performed along with works by Uzeir Hajibeyli, Fikret Amirov, Gara Garayev, Jahangir Jahangirov, Niyazi and Vagif Mustafazadeh.
  На вечере классической музыки прозвучали сочинения великих азербайджанских композиторов Узеира Гаджибейли, Фикрета Амирова, Kара Караева, Джахангира Джахангирова, Ниязи и Вагифа Мустафазаде, а также всемирно известных музыкантов Астора Пьясоллы, Эрнесто де Куртиса.
• Works by world-renowned musicians such as ástor Piazzolla, Pablo de Sarasate, Ernesto de Curtis were performed along with works by great Azerbaijani composers Uzeir Hajibeyli, Fikret Amirov, Gara Garayev, Jahangir Jahangirov, Niyazi and Vagif Mustafazadeh.
  На вечере классической музыки прозвучали сочинения великих азербайджанских композиторов Узеира Гаджибейли, Фикрета Амирова, Kара Караева, Джахангира Джахангирова, Ниязи и Вагифа Мустафазаде, а также всемирно известных музыкантов Астора Пьясоллы, Эрнесто де Куртиса.