outre примеры

• En outre, des données ? jour devraient être fournies sur l ' application de mesures non privatives de liberté et leur impact sur le surpeuplement des prisons.
  Кроме того, просьба предоставить обновленные данные о применении мер, альтернативных тюремному заключению, и их последствиях для решения проблемы переполненности тюрем.
• En outre, un représentant, s ' exprimant au nom d ' un groupe de pays, a fait une déclaration et a demandé qu ' elle soit consignée dans le présent rapport.
  Кроме того, один из представителей, выступая от имени группы стран, сделал заявление и просил отразить его в настоящем докладе.
• Les Parties ont en outre décidé que les réunions se tiendraient du 4 au 15 mai 2015 ? Genève, ? moins que les Bureaux, réunis conjointement, n ' en décident autrement.
  Стороны также постановили, что совещания будут проходить с 4 по 15 мая 2015 года в Женеве, если бюро на их совместном совещании не будет принято иного решения.