precaution примеры
- The obligation is to take all feasible precautions.
Обязанность состоит в принятии всех осуществимых мер предосторожности. - Such precautions apply to the use of submunitions.
Такие меры предосторожности применимы в случае использования подзарядов. - When using them you should observe heightened precautions.
При использовании их следует соблюдать повышенные меры предосторожности. - Go and take precautions as best you know.
"С вами стражники, пойдите и охраняйте её, как знаете". - Follow the safety precautions for working on airbags!
неукоснительно соблюдать меры предосторожности при работе с подушками безопасности! - Note precautions because avalanches in the area .
Обратите внимание на меры предосторожности, т.к. эта территория лавиноопасная. - Only, precautions have to be taken and safeguards found.
Надо лишь проявлять предусмотрительность и принимать меры предосторожности. - The supplies in the room were just a precaution.
Припасы в комнате были не более чем предосторожностью. - These attacks resulted in even tighter security precautions.
Из-за этой атаки были введены более строгие меры безопасности. - You can get a skin infection with noncompliances precautions.
Можно получить заражения кожи при несоблюдении мер предосторожности. - Precautions shall be taken to avoid measurement errors.
Следует принять меры предосторожности во избежание ошибок при измерении. - In spite of this precaution, John was captured.
Несмотря на эту предосторожность, Иоанн был взят в плен. - Fight fire with normal precautions from a reasonable distance.
Тушить пожар с достаточного расстояния, соблюдая обычные меры предосторожности. - The Trigger value may include a margin of precaution.
Этот показатель может устанавливаться в учетом определенного задела безопасности. - The same precautions were needed at the international level.
Такие же меры предосторожности необходимы и на международном уровне. - Effective advance warnings are a part of these precautions.
В число этих мер предосторожности входит эффективное заблаговременное оповещение. - After taking all precautions you can start the work.
После принятие всех мер предосторожности можно приступать к работе. - They shall take every precaution to protect criminal evidence.
Они принимают все меры предосторожности для охраны доказательств преступления. - Precautions must be taken when planning and conducting attacks.
Меры предосторожности должны приниматься при планировании и проведении нападений. - Precautions taken before and during an attack.
Предосторожности, предпринимаемые до и в ходе нападения.