provides примеры

• The larger top plate provides stability and strength.
  Более большая верхняя плита обеспечивает стабильность и прочность.
• This report provides a summary of installed software.
  Этот отчет предоставляет сводку по установленному программному обеспечению.
• It provides reason for guarded optimism and hope.
  Он дает основание для сдержанного оптимизма и надежды.
• The restaurant provides 66 seats in the café-restaurant.
  Ресторан la carte может разместить до 66 гостей.
• India also provides technical manpower for ILO's activities.
  Индия предоставляет также технический персонал для программ МОТ.
• Site provides account of capabilities and available equipment.
  Сайт предоставляет отчет о возможностях и имеющегося оборудования.
• Provides troubleshooting information for out of band management.
  Содержит сведения об устранении неполадок при внешнем управлении.
• The bureau provides practical, juridical and psychological aid.
  Это бюро оказывает практическую, юридическую и психологическую помощь.
• Provides technical reference information for client status reporting.
  Предоставляет технический справочник службы отчетов о состоянии клиентов.
• Forensic analysis provides the essential basis for this.
  Важное значение в этой связи имеет судебная экспертиза.
• In addition, land provides income and food security.
  Кроме того, земля обеспечивает доход и продовольственную безопасность.
• The railway provides an efficient service to Moscow.
  Естественно город нуждался в надёжном сообщении с Москвой.
• Environment provides either close supervision, or automatic reviews.
  Условия обеспечивают либо непосредственное руководство, либо автоматические проверки.
• Provides information about user roles in Operations Manager2007.
  Показывает сведения о ролях пользователей в Operations Manager2007.
• Microsoft provides a TypeScript Plugin for Sublime Text.
  Существует плагин от Microsoft для редактора Sublime Text.
• The Supermundane provides broad possibilities for scientific work.
  Надземное должно дать широкую возможность для научных наблюдений.
• Section 196 provides for the duration of detention.
  В статье 196 предусмотрены сроки содержания под стражей.
• Provides information about the reporting point site system.
  Содержит сведения о системе сайта точки формирования отчетов.
• The material provides resistance to harmful weather conditions.
  Материал обеспечивает феноменальную устойчивость к неблагоприятным погодным условиям.
• Their example provides lasting inspiration for present-day Peru.
  Их пример обеспечивает долгосрочное вдохновение для современной Перу.