regiment примеры
- The tenth regiment in Gudauta numbers 1,100 men.
10-й полк ВДВ в Гудауте насчитывает 1100 военнослужащих. - September 1, 1948, the regiment was aircraft Yak-15.
1 сентября 1948 года полк получил самолеты Як-15. - Collins placed his 161st Infantry Regiment in reserve.
Коллинз оставил свой 161-й пехотный полк в резерве. - Since 1987, the regiment flew to stretch Su-27.
С 1987 года полк бессменно летал на Су-27. - From 1916: Commander of the 44th Infantry Regiment.
С 1916 года — командир 44-го пехотного полка. - This Regiment supported the XXIV Latvian Territorial Corps.
Являлся корпусным полком 24-го Латвийского территориального стрелкового корпуса. - Each is a regiment of our entire forces.
Каждая из них является частью наших общих сил. - Under Army 2020, the regiment will move to Larkhill.
Согласно программе Army 2020, полк перебазируется в Ларкхилл. - Ricketts joined the Royal Irish Regiment in 1895.
Рикеттс записался в Королевский ирландский полк в 1895 году. - It provides command and control for the regiment.
В Ордене отвечает за разведку и связь с общественностью. - The regiment was withdrawn from Chechnya in April 1995.
В апреле 1995 г. полк выведен из Чечни. - The farthest regiment was 54 kilometers from the city.
До самого дальнего полка от города 54 километра. - This caused the whole regiment to buckle and retreat.
В результате весь полк смешался и стал отступать. - In 1954, the regiment was reequipped on aircraft MiG-17.
В 1954 году полк перевооружён на самолёты МиГ-17. - It was later renamed as the Ceylon Rifle Regiment.
Позднее он был переименован в Цейлонский стрелковый полк. - He served in the London Scottish Regiment.
Известно, что он служил в Шотландском королевском полку. - He returned to his regiment the following November.
На следующий день вернулся в свой полк. - The 1st Hanoverian Infantry Regiment was nearly destroyed.
Но 1-й гвардейский полк был практически уничтожен. - In June 1811 the regiment sailed for Portugal.
В 1811 году полк прибыл в Португалию. - Batten down the hatches with this defensive regiment.
С этим полком можно занять глухую оборону.