siamese примеры

• Rammasun is a Siamese word for thunder god.
  Раммасун на тайском языке обозначает бог грома.
• Siamese armies encircled the Burmese siege and defeated them.
  Сиамские армии окружили бирманские, прорвали осаду и победили их.
• The most popular network architecture of this type is Siamese networks.
  Наиболее популярная архитектура сети этого типа — сиамские сети.
• Seen in Siamese and Himalayan cats, rats, and rabbits.
  Встречается у сиамских и гималайских кошек, кроликов, крыс и др. видов одомашненных животных.
• As a result of this inadvertent endorsement, local Siamese were encouraged to gamble as well.
  В результате молчаливого одобрения, местные жители также стали играть в азартные игры.
• The song had its origins during the recording of 1993's Siamese Dream.
  Наброски этой песни были сделаны ещё в 1993 году, во время сочинения альбома Siamese Dream.
• The song had its origins during the recording of 1993's Siamese Dream.
  Наброски этой песни были сделаны ещё в 1993 году, во время сочинения альбома Siamese Dream.
• The hard-won clear distinction between Thai and Siamese must not been put at stake.
  Полученные тяжёлым трудом чёткие различия между тайской и сиамской кошками не должны быть нарушены.
• Corgan sought to eliminate the tension that permeated the Siamese Dream recording sessions.
  Корган стремился устранить напряженность, которая возникла между музыкантами ещё в период записи альбома Siamese Dream.
• Corgan sought to eliminate the tension that permeated the Siamese Dream recording sessions.
  Корган стремился устранить напряженность, которая возникла между музыкантами ещё в период записи альбома Siamese Dream.
• The Smashing Pumpkins broke into the musical mainstream with their second album, 1993's Siamese Dream.
  Smashing Pumpkins ворвались в музыкальный мейнстрим после выпуска второго альбома Siamese Dream в 1993 году.
• The Smashing Pumpkins broke into the musical mainstream with their second album, 1993's Siamese Dream.
  Smashing Pumpkins ворвались в музыкальный мейнстрим после выпуска второго альбома Siamese Dream в 1993 году.
• Maybe the first lilac point Siamese was a cat that was presented in 1896 in the UK.
  Возможно, первая сиамская кошка окраса лайлак пойнт была представлена в Великобритании в 1896 году.
• In January 1785 however, the Siamese fleet met with disaster against the Tay S?n in the Mekong.
  В январе 1785, однако, сиамский флот был наголову разбит тэйшонами в битве на Меконге.
• In 1842–1845 Siam waged a successful war with Vietnam, which tightened Siamese rule over Cambodia.
  С 1842 по 1845 Сиам провел успешную войну с Вьетнамом, который усиленно пытался захватить господство над Камбоджей.
• Nguy?n ánh again took refuge with the Siamese court, and again tried to obtain help from the Siamese.
  Нгуен Фук Ань снова укрылся при сиамском дворе, и снова попросил помощи у правителей.
• Nguy?n ánh again took refuge with the Siamese court, and again tried to obtain help from the Siamese.
  Нгуен Фук Ань снова укрылся при сиамском дворе, и снова попросил помощи у правителей.
• He then marched south and re-established Siamese rule over the Malay Peninsula as far south as Penang and Terengganu.
  Затем Таксин отправился на юг и вернул Малайский полуостров, а также Пенанг и Теренггану.
• Some gambling forms such as betting on cockfights, bullfights and boat races are native to Siamese culture.
  Некоторых игровые формы, такие как петушиные бои, бои быков и морские гонки являются исконными для Сиамской культуры.
• Rama V was the first Siamese king to have a Western education, having been taught by a British governess, Anna Leonowens.
  Рама V был первым сиамским королём, получившим западное образование от английской гувернантки Анны.