slumber примеры

• While the BRIDEGROOM tarried, they all slumbered and slept.
  И как ЖЕНИХ замедлил, то задремали все и уснули.
• Behold, he that keepeth Israel will neither slumber nor sleep.
  Хранящий Израиль не спит, Он не уснёт никогда.
• As the bridegroom was delayed, they all slumbered and slept.
  Жених задерживался, и все они задремали и уснули.
• While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
  Жених задержался, и девы все задремали, а потом и уснули.
• Now while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
  И как жених замедлил, то задремали все и уснули.
• Now while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
  А пока жених медлил, все они задремали и уснули.
• Now while the bridegroom delayed, they all slumbered and slept.
  А пока жених медлил, все они задремали и уснули.
• 4652: Elw? awakes from slumber and reunites with the Sindar.
  1152 — Эльвэ пробуждается ото сна и воссоединяется с синдар.
• 5 While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
  5 И как жених замедлил, то задремали все и уснули.
• Now while the bridegroom delayed, they all slumbered and slept.
  Жених задержался, и девы все задремали, а потом и уснули.
• Connie invites Bobby over to liven up her slumber party.
  Конни приглашает Бобби к себе, чтобы оживить свою вечеринку с ночёвкой.
• Slumber and such dusty manifestations should be avoided.
  Усыпленности, явления пыли надо избежать.
• It ended in the death of an eight-year-old girl deep in slumber.
  Она закончилась смертью в глубокой коме восьмилетней девочки.
• You know that this is no time for the world to slumber.
  Вы знаете, что уже нет времени спать.
• Those who slumber are often in need of a blow.
  Спящие иногда нуждаются в тумаке.
• The unconsciousness of the seraphic slumber continues throughout this entire period of reconstruction.
  В течение всего восстановления сохраняется бессознательное состояние серафического переноса.
• You journeyed while you slumbered.
  Вы путешествовали, пребывая во сне.
• Building industry in deep slumber?
  Полная бездеятельность в строительной промышленности?
• Wake up MY People. You've slumbered too long. The nightmares have only begun.
  Проснись, МОЙ народ. Ты спал слишком долго. Кошмары только начинаются.
• Ordinarily the dissipation of Agni occurs in everyday life when the spirit slumbers.
  Обычно расточение Агни совершается в буднях и в сумерках духа.