smf примеры

• The Secretary-General shall be responsible for leadership of the multilateral francophone cooperation financed by the SMF.
  Генеральный секретарь отвечает за руководство многосторонним сотрудничеством Франкоязычного сообщества, финансируемым из Единого многостороннего фонда.
• Thank you for your efforts which make it possible for people all around the world to use SMF.
  Благодарим за проделанную работу, которая сделала возможным использование SMF во всем мире.
• Thank you for your efforts which make it possible for people all around the world to use SMF.
  Благодарим за проделанную работу, которая сделала возможным использование SMF во всем мире.
• SMF is used for long distance communication and MMF is used for distances of less than 300 m.
  SMF используется для связи на больших расстояниях, а MMF — для расстояний менее 300 метров.
• SMF is used for long distance communication and MMF is used for distances of less than 300 m.
  SMF используется для связи на больших расстояниях, а MMF — для расстояний менее 300 метров.
• As is known, in accordance with the recent presidential decree, Vladimir Yakovlev, Commander-in-Chief of the SMF, was promoted to general of the army.
  Как известно, недавно президентским указом главкому РВСН Владимиру Яковлеву было присвоено звание генерала армии.
• The SMF is organized as a ground infantry unit, with six rifle companies, two mobilisable paramilitary companies, and one engineer company, according to the IISS Military Balance 2007.
  СМС организованы как подразделение сухопутной пехоты, с шестью стрелковыми ротами, двумя мобилизуемыми военизированными ротами и одной инженерной ротой, согласно данным МИСС 2007 года.
• From 1928 to 1975 rugby was played at senior level between various clubs remembered as the Buffalos, HMS Mauritius, Blue Ducks, Dodo, the Navy, SMF and the Stags.
  С 1928 по 1975 год в регби играли на высшем уровне между различными клубами, например Буффалос, HMS Маврикий, Синие Утки, Додо, ВМС, SMF и Stags.
• From 1928 to 1975 rugby was played at senior level between various clubs remembered as the Buffalos, HMS Mauritius, Blue Ducks, Dodo, the Navy, SMF and the Stags.
  С 1928 по 1975 год в регби играли на высшем уровне между различными клубами, например Буффалос, HMS Маврикий, Синие Утки, Додо, ВМС, SMF и Stags.
• The SMF commander-in-chief also noted that already now, Russia has suggested reducing the number of nuclear-capable missiles to 1,500 in the framework of the START II Treaty that is currently being discussed.
  При этом он заметил, что РФ и так предлагает уменьшить количество ракет по обсуждаемому сейчас Договору СНВ-3 до 1500 ед.
• Since the SMF are the major component of the Russian nuclear triad, according to the "missile lobby's" plan, the post of deputy defense minister in charge of the nuclear forces should be given to Yakovlev.
  Поскольку ракетные войска в ядерной триаде являются основными, то пост зама по замыслу "лобби" должен быть отдан Яковлеву.
• Simple Machines wants to thank everyone who helped make SMF 2.1 what it is today; shaping and directing our project, all through the thick and the thin. It wouldn't have been possible without you.
  Simple Machines выражает благодарность всем, кто помог сделать SMF 2.1 таким, какой он сейчас; влияя на нас и направляя наш проект через все преграды.
• Simple Machines wants to thank everyone who helped make SMF 2.1 what it is today; shaping and directing our project, all through the thick and the thin. It wouldn't have been possible without you.
  Simple Machines выражает благодарность всем, кто помог сделать SMF 2.1 таким, какой он сейчас; влияя на нас и направляя наш проект через все преграды.