steward примеры
- Stewards should be clearly identifiable and properly trained.
Распорядители должны быть ясно различимы и надлежащим образом подготовлены. - We know we have to steward our money well.
Мы знаем, что мы должны стюард наши деньги хорошо. - We are stewards of our thoughts, plans, and motives!
Мы сами должны управлять нашими мыслями, планами и мотивами! - Cirion became Steward of Gondor in the year 2489.
Кирион стал Наместником Гондора в году 2489. - Death of Ecthelion II. Denethor II becomes Steward of Gondor.
Смерть Эктелиона II. Денетор II становится Наместником Гондора. - Leiden University Professor Ruud Koole was steward of the party.
Профессор Лейденского университета Рууд Кул был распорядителем партии. - We should be good stewards of the words we use.
Мы должны быть хорошими распорядителями слов, которые мы используем. - `But the stewards were wiser and more fortunate.
Зато наместники оказались дальновиднее и удачливее. - Stewards fulfill a number of junior assistant roles.
Стюарды исполняют множество мелких ассистирующих обязанностей. - The steward did not take up much time.
Управляющий делами не занял много времени. - `But the stewards were wiser and more fortunate.
Но наместники были разумнее и счастливее. - You are still the Lord and Steward.
Ведь вы по-прежнему повелитель и наместник. - Let us become good stewards once again.
Давайте же снова станем рачительными распорядителями. - After them repaired Benjamin and Joshua the steward of his house.
Вениамин и Хашшув починили стену напротив своих домов. - He was Governor of Rockingham Castle and Steward of Rockingham Forest.
Он был губернатором замка Рокингем и стюардом Рокингем Форест. - We are just stewards of what He has entrusted to us.
Мы лишь управители над тем, что Он нам доверил. - For no longer can you be a steward for me.
ибо ты не можешь более управлять. - There is also a lodge of research and a stewards' lodge.
Также в орден входят исследовательская ложа и ложа стюардов. - Their role is closer to that of a bondservant or steward.
Его роль скорее напоминает раба или управителя. - The steward was prepared to sign the agreement.
Главный управляющий готов подписать условие.