survived примеры

• Of the city gates only three have survived.
  Из трёх средневековых ворот города сохранились только одни.
• Of the zoo's 16,000 animals, only 96 survived.
  Из 16 тысяч его обитателей выжило только 96.
• He survived the attack but was badly injured.
  Он остался в живых, но получил тяжелые ранения.
• His wife survived him by almost 37 years.
  Его жена пережила его почти на 37 лет.
• Only one kidnapper survived, who would be judged.
  Один единственный террорист выжил и впоследствии передан суду.
• Her mother was the only one who survived.
  Она сказала, что единственная из него, кто выжила.
• He is survived by his mother and brother.
  Он оставил в живых свою мать и брата.
• But despite everything, the Cuban people have survived.
  Однако, несмотря ни на что, кубинский народ выживает.
• Do you believe NATO could have survived that?
  Как Вы думаете, НАТО смогло бы это пережить?
• Only eight passengers and five crew members survived.
  Спаслись только восемь пассажиров и пять членов экипажа.
• Other sources also claim that Duval survived Baudelaire.
  Другие источники также утверждают, что Дюваль пережила Бодлера.
• But, despite everything, the Cuban people have survived.
  Однако несмотря ни на что, кубинский народ выжил.
• As of 2003, she has survived four strokes.
  В 2003 году вышло продолжение из 4-х серий.
• All 173 passengers and 6 crew members survived.
  Все 173 пассажиров и 6 членов экипажа выжили.
• She survived, returning to Moscow after Stalin's death.
  Преодолев трудности, после смерти Сталина вернулся в Москву.
• None of the 62 people on board survived.
  Из 62 человек на борту самолёта не выжил никто.
• Only 15 or 16 people survived the colony.
  Из всех колонистов спаслись только 15 или 16 человек.
• On November 1, he shot another man, who survived.
  1 ноября он ранил человека, но тот выжил.
• It was believed destroyed, but revealed to have survived.
  Но он потерпел поражение и был вынужден бежать.
• No one from the passengers and aircrew members survived.
  Никто из пассажиров и членов экипажа не выжил.