unencrypted примеры

• It is also transmitted unencrypted from various satellites.
  Также канал можно принимать не закодированным со многих спутников.
• Basic authentication transmits unencrypted passwords across the network.
  При обычной проверке подлинности через сеть передаются незашифрованные пароли.
• Zipcloak Encrypts all unencrypted items in a zip archive.
  zipcloak Шифрует все незашифрованные элементы в zip-архиве.
• For the queue to accept only unencrypted messages, click None.
  Для очереди, которая может принимать только нешифрованные сообщения, щелкните Нет.
• If saved, the password is returned and saved unmasked and unencrypted.
  Сохраненный пароль возвращается и сохраняется незамаскированным и незашифрованным.
• If there is unencrypted network traffic, then packet sniffing can be used.
  Если есть незашифрованный сетевой трафик, можно использовать перехват пакетов.
• For the queue to accept both encrypted and unencrypted messages, click Optional.
  Для очереди, которая может принимать одновременно шифрованные и нешифрованные сообщения, щелкните По выбору.
• On unencrypted drives, data may remain readable even after the drive has been formatted.
  На незашифрованных дисках данные могут остаться читаемыми даже после переформатирования диска.
• General purpose of the satellite: Distribution of analogue television and radio signals, encrypted and unencrypted.
  Распространение аналоговых телевизионных и радиосигналов, кодированных и некодированных.
• Basic authentication transmits passwords across the network in cleartext, an unencrypted form.
  При использовании Обычной проверки подлинности по сети передаются пароли открытым текстом, в незашифрованном виде.
• It is prohibited to store personal data in a portable device in an unencrypted manner.
  Запрещается хранить персональные данные на портативном устройстве в незашифрованном виде.
• The rotors had 28 contacts, with the letter X wired to bypass the rotors unencrypted.
  Роторы имели по 28 контактов, буква X кодировалась напрямую, не зашифрованной.
• Digital signatures are typically used when data is distributed in plaintext, or unencrypted form.
  Цифровые подписи обычно используются при распространении данных в виде обычного текста в незашифрованной форме.
• This RFC specifies a method for transmitting and receiving unencrypted ASCII characters (plaintext) across a network.
  В этом документе указан метод передачи и получения по сети незашифрованных символов ASCII.
• Displays the privacy level for the queue according to whether it accepts messages that are encrypted, unencrypted, or both.
  Уровень секретности для очереди, в соответствии с которым она принимает зашифрованные, незашифрованные или любые сообщения.
• In inlikely case of unencrypted data breach, we inform every affected customer about this breach within 72 hours.
  В маловероятном случае утечки данных мы сообщаем каждому пострадавшему клиенту об этом нарушении в течение 72 часов.
• The classic analogy drawn by those who support this view is between sending an unencrypted email and sending a postcard.
  Сторонники этого взгляда проводят классическую аналогию между отправкой незашифрованного электронного послания и отправкой почтовой открытки.
• But reading a postcard is not an apposite analogy for intercepting private messages sent by e-mail, whether they are encrypted or unencrypted.
  Однако чтение чужих почтовых открыток не является аналогией, противоположной перехвату частных сообщений по электронной почте, закодированных или нет.
• When you receive an unencrypted message, you may want to encrypt it in your Mailbox. Activate (unlock) your Private Key, and click the Encrypt button.
  Если вы получаете незашифрованное сообщение, то, возможно, вы захотите сохранить его в папке зашифрованным.