vital примеры
- This explains why these times are so vital.
Это объясняет, почему эти времена настолько жизненно важны. - Triangular cooperation is likely to be particularly vital.
Особенно важную роль будет, вероятно, играть трехстороннее сотрудничество. - The timely submission of such input is vital.
Своевременное представление этих материалов имеет исключительно важное значение. - The matters at stake are simply too vital.
Слишком многое в данном случае поставлено на карту. - To that end, a military presence is vital.
А для этого невозможно обойтись без военного присутствия. - First, peace and security are vital to development.
Во-первых, мир и безопасность жизненно важны для развития. - The independence of UNAT was a vital issue.
Исключительно важным является вопрос о независимости Административного трибунала. - Equally vital is the need for international partnership.
Не менее важное значение имеет необходимость международного партнерства. - These reforms are vital for every ECE country.
Эти реформы жизненно важны для всех стран ЕЭК. - Today, we reaffirm the vital importance of memory.
Сегодня мы вновь подтверждаем исключительно большое значение памяти. - The decline of the vital air transport sector.
Спад в жизненно важном секторе перевозок воздушным транспортом. - His support for that vital mission is essential.
Без его поддержки в этом деле не обойтись. - These arrangements are vital for ensuring regional stability.
Эти механизмы крайне важны для обеспечения региональной стабильности. - South-South cooperation remains a vital factor for development.
Сотрудничество Юг-Юг по-прежнему остается жизненно важным фактором развития. - It was therefore vital to reform that system.
В связи с этим важно реформировать эту систему. - The participation of international financial institutions is vital.
Участие международных финансовых учреждений имеет исключительно большое значение. - Unity is vital to achieving a peaceful Iraq.
Обеспечение единства является залогом достижения мира в Ираке. - Enabling free trade is vital to economic recovery.
Обеспечение свободной торговли жизненно важно для экономического восстановления. - Non-proliferation is vital, but it is not sufficient.
Нераспространение имеет важнейшее значение, однако одного его недостаточно.