weighty примеры

• This weighty responsibility has to be exercised when necessary.
  Эта ответственная обязанность может осуществляться в случае необходимости.
• The burden is weighty, especially for the developing countries.
  Это бремя является нелегким особенно для развивающихся стран.
• That is both a significant ability and a weighty responsibility.
  Это как большая возможность, так и весомая ответственность.
• We welcome this weighty decision taken by those States.
  Приветствуем такое ответственное решение этих государств.
• A parable sometimes signifies a weighty saying that is instructive.
  Слово притча обычно означает некое аллегорическое высказывание, в котором содержится поучение.
• There are weighty and convincing circumstances leading to such a conclusion.
  Для этого вывода существовали весомые обстоятельства.
• Divorce appeared to him impossible also on other still more weighty grounds.
  Развод представлялся невозможным еще и по другим, еще более важным причинам.
• Nevertheless, if the chemism is tensed and weighty, one should manifest caution.
  Но все же, если химизм напряжен и тяжек, то следует проявить осторожность.
• Let's allocate 5 weighty arguments that reading books is important to everyone!
  Давайте вместе выделим 5 весомых аргументов того, что читать книги важно каждому!
• If canceled, we will refund the balance if there is a weighty reason.
  В случае отмены бронирования по веским причинам, мы возвращаем окончательную сумму.
• It was apparent that his mind was concerned with the contemplation of weighty problems.
  Было видно, что он задумался над трудноразрешимыми проблемами.
• We have a weighty agenda before us and one that carries a heavy responsibility.
  Наша повестка дня перегружена и сопряжена с большой ответственностью.
• Undeniably, the adverse effects of Tren may be somehow weighty and seemingly brutal.
  Бесспорно, неблагоприятные последствия трен может быть как-то весомый и казалось бы жестокое.
• Some models are equipped with frames for carrying weighty items. To get inventory is inconvenient.
  Некоторые модели оборудуются каркасами для переноски увесистых предметов.
• I am sure you are aware that such a weighty subject merits careful and unhurried consideration.
  Я уверен, что такой важный вопрос заслуживает тщательного и неспешного рассмотрения.
• The European Union is aware that the newly elected Government has a weighty task before it.
  Европейский союз осознает, что перед вновь избранным правительством стоит тяжелая задача.
• It will be our weighty responsibility here next year to hammer out decisions on reform.
  На нас лежит большая ответственность принять на будущий год важные решения по реформе.
• The majority of asylum seekers in Finland have received a residence permit on weighty humanitarian grounds.
  Большинство просителей убежища в Финляндии получают вид на жительство по гуманитарным причинам.
• Doctors made drew weighty conclusions about the boy’s treatment and elaborated a plan for the future.
  Врачи сделали важные выводы об эффективности терапии и разработали план на будущее.
• In general, all the issues discussed are very relevant, and all the proposals are weighty.
  В общем, все обсуждаемые вопросы очень актуальны, и все предложения, которые вносятся здесь, весомы.