whorls примеры

• The shell has 9-12 not very convex whorls.
  Раковина имеет 9-12 не сильно выпуклых завитков.
• The whorls become broader as they approach the lip.
  Борозды становятся шире при приближении к краям.
• Whorls on the fetlocks are thought to bring victory.
  Считается, что завитки на щётках приносят победу.
• The whorls are flatly rounded and with an impressed suture.
  Брови грозно сдвинуты, в них читается нечто устрашающее.
• The number of the whorls varies between 9 and 12.
  Число видов рода лошадь, таким образом, равно 9—12.
• On this they are much weaker than on the preceding whorls.
  От самых древних из них сохранилось совсем немного.
• Hair whorls and their placement are important to breeders of Marwaris.
  Вьющиеся волосы и их расположение важны для заводчиков Марвари.
• The other whorls are somewhat convex, except; the last but one.
  Все они являются новогодними волшебниками кроме одного — Карачуна.
• The shell has from 4? to 6 slowly enlarging whorls.
  Раковина имеет 4—6 медленно увеличивающихся витка.
• The remaining whorls are rather flat.
  Остальные участки стены оставлены практически гладкими.
• The shoulders of the whorls are often angular.
  Широкие плечи часто украшены налепами.
• On the earlier whorls the posterior edge is prominent.
  У Leptometopa задние голени расширеные.
• The whorls overlap one another.
  При этом все неровности поверхности притираются друг к другу.
• The whorls are plaited and smooth.
  Листья бывают опушенные и гладкие.
• The whorls are concave above.
  Наверху им предстоит поймать самого кондора.
• The whorls usually have a strong keel which can have nodules on it.
  Обычно завитки имеют ярко выраженное заострение, на котором могут быть утолщения в виде узелков.
• It had a spur-of-the-moment sound, but there was nothing spur-of-tbe-moment about his eyes, blue Anglo-Saxon ice under the bushy white whorls of his eyebrows.
  Я был смущен этим предложением. Казалось, что оно было сделано под влиянием минуты, но его холодно-голубые англосаксонские глаза под густыми завитками бровей явно говорили о другом.
• Horses with long whorls down the neck are called devman and considered lucky, while horses with whorls below their eyes are called anusudhal and are unpopular with buyers.
  Лошади с длинными завитками на шее называются девманами и считаются удачливыми, а лошадей с завитками под глазами называются анусудальными и непопулярными среди покупателей.
• Horses with long whorls down the neck are called devman and considered lucky, while horses with whorls below their eyes are called anusudhal and are unpopular with buyers.
  Лошади с длинными завитками на шее называются девманами и считаются удачливыми, а лошадей с завитками под глазами называются анусудальными и непопулярными среди покупателей.
• Zospeum tholussum closely resemble Zospeum amoenum morphologically, but can be readily distinguished by the dome-like shape of their second whorls and by the presence of a slight fold in the central column of the shells.
  Морфологически Z. tholussum очень близок к Zospeum amoenum, однако от этого вида он может быть легко отличён по сводчатой форме второго витка раковины и наличию лёгкого изгиба в колонке раковины.