whose примеры
- Who forms such list and at whose suggestion?
Кем формируется такой перечень и по чьим предложениям? - What became of asylumseekers whose applications were refused?
Что становится с просителями убежища, чьи ходатайства отклоняются? - Any manager whose access to any discussion has...
Пользователи, которым был запрещен доступ к форумам, смогут... - Those whose forces failed en route were shot.
Тех, у кого в пути отказывали силы, расстреливали. - He also had a daughter, whose name is unknown.
Также имелась ещё одна дочь, имя которой неизвестно. - And two prisoners whose names were unfortunately not noted.
два других заключенных, фамилии которых, к сожалению, неизвестны. - Mephibosheth had a young son, whose name was Mica.
У Мемфивосфея был малолетний сын, по имени Миха. - whose end will be the reward of their works.
они получат то, что заслужили по делам своим. - Therefore at the resurrection, whose wife will she be?
Кому из них при воскресении она будет женой? - Perhaps those whose minds have gone should not vote.
Возможно те, чьи умы потеряны, не должны голосовать. - Whose glory are our sweat and patience to serve?
Во славу кого мы тут потеем и корпим? - A daughter whose name is unknown, born around 1155.
Дочь, чьё имя неизвестно, родилась около 1155 года. - There are substances whose odors scare away ants.
Есть и вещества, запахи которых отпугивают муравьев. - Many scientists whose names were used subsequently protested.
Многие ученые, чьи имена использовались впоследствии, протестовали. - I don’t remember exactly whose wedding was.
Я не могу вспомнить чья это была свадьба. - Without whose talent may not even succeed.
Без талант которого даже не могут добиться успеха. - Yes, pity him, whose conscience is not clean!
Да, жалок тот, в ком совесть нечиста! - They are arguing over whose woman is better.
Трудно было решить, кто из сестёр лучше. - This is my goat, whose name is Adam.
Этого мужчину зовут Кайт, и он Охотник. - Abraham took another wife, whose name was Keturah.
И взял Авраам еще жену, именем Хеттуру.