спустя на китайском

• 介词

• гад спустя:    隔年
• 28 дней спустя:    28日[后後]
• два года спустя:    大[后後]年
• минуту спустя:    待一会儿等等儿待会儿
• ночь спустя:    隔夜
• спустя месяц:    徙月越月
• спустя ночь:    越宿
• спустя рукава:    马马虎虎毛手毛脚好歹儿撩敲毛毛腾腾麻糊佯打忽吃勺拉光叽的毛儿净光麻胡撩儿敲儿的毛剌阘拉里拉忽粗摔大鞋马虎随和打淌苟
• пустя́к:    小事琐事
• пустяк:    名词 琐事废话不要紧, -`а〔阳〕⑴小事，琐事；〈口〉不值钱的东西. сп`орить из-за ～`ов (по ～`ам) 为一点小事争吵. Он подар`ил как`ой--то ～. 他赠送了一件微不足道的东西。⑵(常用复)(用作谓)〈口〉不值一提；没关系，不要紧. ～`и, всё ул`адится. 没关系，一切都会就绪的。⑶(常用复)胡说，蠢话. говор`ить
• пустяка:    小节
• пустяки:    碎小可白不杂细琐琐碎细微末节闲杂儿闲话儿淡事琐事没关系小意思未玩儿梢末浪语琐屑好办儿戏白不咋不碍事小节猥细小意思儿
• пустяки!:    没甚么
• пустяки́:    小儿科如同儿戏
• пустячок:    -чк`а〔阳〕〈口〉小物品，不值钱的东西.

• 隆庆五年，登进士第二甲第七十名。
  Год спустя из 50 персонажей, она стала 22-й.
• 1990年，该杂誌登陆澳大利亚。
  Несколько месяцев спустя журнал был выпущен в Австралии.
• 三年[後后]，他转往电视台工作。
  Годы спустя он посвятил себя работе на телевидении.
• 三天[后後]，该分舰队返回德国。
  Спустя три дня флот вернулся в Копенгаген.
• 游戏故事发生在前作1年之[后後]。
  Действие игры происходит год спустя после событий предыдущей игры.
• 五年[后後]，这一比例为42％。
  Спустя пять лет этот показатель возрос до 42� процентов.
• 因此，8年[后後]我们的进展如何？
  Так где же мы сейчас, восемь лет спустя?
• 仅仅两个月之隔，世界发生了变化。
  Спустя всего два месяца мир совершенно изменился.
• 一段时间[后後]他们离开该地区。
  Спустя некоторое время они покинули этот район.
• 她也在十一运[後后]宣布退役。
  Но объявил о своей отставке уже одиннадцать дней спустя.