一伙子 перевод

• pinyin:yīhuǒzi
  всей компанией, все вместе, скопом

• 一伙:    pinyin:yīhuǒкомпания, группа; шайка, банда; всей компанией (группой)
• 伙子:    pinyin:huǒzi1) компания, группа (также счётное слово)2) диал. батрак, работник3) диал. сын (в устах родителей)
• 一伙人:    (одна) компания (группа) людей
• 一伙儿:    pinyin:yīhuǒrкомпания, группа; шайка, банда; всей компанией (группой)
• 二伙子:    второй сын
• 大伙子:    старший сын
• 小伙子:    [xiǎohuǒzi] парень; малый
• 一羣一伙:    pinyin:yīqúnyīhuǒодна компания, одного поля ягода
• 大家伙子:    pinyin:dàjiāhuǒziвсе присутствующие; вся компания
• 好小伙子:    молодец
• 小伙子们:    ребята
• 棒小伙子:    крепкий парень (мо
• 一会:    pinyin:yīhuì1) (короткий) промежуток времени2) сейчас, сию минуту, вскоре; немного погодя, через некоторое время
• 一会价:    pinyin:yīhuìjiaсреднекит. см.— 一會
• 一休沐:    pinyin:yīxiūmùист. банный день (для чиновников, эпоха Тан)
• 一会儿:    [yīhuìr] 1) минутка; на минуту; немного; немножко (о времени) 2) скоро; тотчас 3) в удвоении то..., то... 一会儿冷一会儿热 [yīhuìr lěng yīhuìr rè] — то холодно, то жарко