世纪 перевод

• [shìjì]
  век; столетие

• 10世纪:    X век
• 11世纪:    XI век
• 12世纪:    XII век
• 13世纪:    XIII век
• 14世纪:    XIV век
• 15世纪:    XV век
• 16世纪:    XVI век
• 17世纪:    XVII век
• 18世纪:    XVIII век
• 19世纪:    XIX век
• 1世纪:    I век
• 20世纪:    XX век
• 21世纪:    XXI век
• 22世纪:    XXII век
• 23世纪:    XXIII век

• 故事的舞台为13世纪的中国大陆。
  Фильм рассказывает о событиях в Грузии XIII века.
• 它是芬兰第三大的中世纪教区教堂。
  Третья по величине средневековая приходская церковь в Финляндии.
• 斗亚兰的历史可追溯到19世纪末。
  История Ленгера ведет отсчет с конца XIX века.
• 宗教裁判所法庭在此长达三个世纪。
  Инквизиция располагала здесь свой трибунал в течение трёх столетий.
• 在十八、十九世纪时，奴隶贸易盛行。
  В XVII и XVIII веках получила развитие работорговля.
• 维滕贝格剧院的历史从18世纪开始。
  Своё начало бобруйский театр берёт в 18 веке.
• 十八世纪时这里只剩下40个家庭。
  К началу XVIII века здесь уже проживало 50 семей.
• 该市在1世纪和2世纪得到很大发展。
  Город широко развивался в XIX и XX веках.
• 该市在1世纪和2世纪得到很大发展。
  Город широко развивался в XIX и XX веках.
• ”（《创世纪》11:1）相矛盾。
  Я противница принятия такого решения. — 11—13.