根据2003年的普查数据,就业人口率接近65%。 Согласно последней переписи населения, проведенной в 2003 году, доля трудоспособного населения достигает 65 процентов.
根据2003年的普查数据,就业人口率接近65%。 Согласно последней переписи населения, проведенной в 2003 году, доля трудоспособного населения достигает 65 процентов.
男性劳动力的参与率和就业人口率都高于女性;女性的失业率高于男性。 Как уровень участия, так и соотношение "занятость-население" у мужчин были выше, чем у женщин, в то время как у женщин уровень безработицы был выше.
第一个是在受到从北方回返人口率高的影响的社区开展青年职业培训和扫盲培训。 Первая из них касается профессионального обучения молодежи и обучения грамоте в общинах, в которых наблюдается большой приток лиц, возвращающихся из северных районов страны.
尽管如此,非洲贫困人口率依然居高不下,非洲大陆许多国家有可能无法实现千年发展目标。 Вместе с тем показатель нищеты среди населения Африки попрежнему является высоким, и многие страны континента могут оказаться неспособными достичь показателей в области развития, установленных в Декларации тысячелетия.
根据经济自立人口数量统计的,截止2003年底乌兹别克斯坦失业人口率截止2003年底为40 100人。 Уровень безработицы, исходя из численности экономически активного населения, составил на конец 2003 году 40,1 тыс. человек.
根据经济自立人口数量统计的,截止2003年底乌兹别克斯坦失业人口率截止2003年底为40 100人。 Уровень безработицы, исходя из численности экономически активного населения, составил на конец 2003 году 40,1 тыс. человек.
最贫穷国家的人口增长率偏高(2.5%),比低贫困人口率国家(每年0.7%)高出两倍多。 Для группы беднейших стран также был характерен высокий показатель роста численности населения (2,5 процента), более чем в три раза превышающий аналогичный показатель в странах с низким уровнем нищеты (0,7 процента в год).
最贫穷国家的人口增长率偏高(2.5%),比低贫困人口率国家(每年0.7%)高出两倍多。 Для группы беднейших стран также был характерен высокий показатель роста численности населения (2,5 процента), более чем в три раза превышающий аналогичный показатель в странах с низким уровнем нищеты (0,7 процента в год).