低压 перевод

• [dīyā]
  1) низкое давление
  2) эл. низкое напряжение

• 低压区:    депрессия
• 低压槽:    pinyin:dīyācáoметеор., ав. ложбина
• 冰岛低压:    Исландская депрессия
• 极地低压:    полярный минимум
• 槽形低压:    ложбина
• 特低压电:    Сверхнизкое напряжение
• 阿留申低压:    Алеутская депрессия
• 低卬:    pinyin:dīáng1) низкий и высокий; неровный; неровность2) то высокий, то низкий; падать и вырастать; флюктуация; колебания (напр. цен)
• 低劣的:    плохойзлойневысокийзахудалый
• 低劣:    [dīliè] плохого качества; низкокачественный
• 低功耗模式:    энергосберегающий режимрежим пониженного потребления мощностирежим работы с низким потреблением мощностирежим работы с низки энергопотреблением
• 低原:    pinyin:dīyuánнизменность; равнина
• 低分辨率质谱仪:    масс-спектрометр низкого разрешения
• 低反常国家:    страна с низким показателем искажения цен

• 本试验模拟在低压条件下的空运。
  В ходе этого испытания имитируются воздушные перевозки в условиях низкого давления.
• 短汞弧灯中充满低压氩气和汞蒸汽。
  Ртутнодуговые лампы заполнены аргоном и парами ртути, находящимися под низким давлением.
• 注意1 低压指低于大气压。
  Особое примечание 1 Низкое давление означает давление ниже атмосферного.
• 注意1 低压指低于大气压。
  Особое примечание 1 Низкое давление означает давление ниже атмосферного.
• 同时，麦克減弱为低压区。
  Майк хорошо отбивает подачи в низу страйковой зоны.
• 灯管中充满低压混合气体。
  Трубка заполнена смесью газов, находящихся под низким давлением.
• 处理在低压环境下进行，以确保系统能安全地运作。
  Обработка проводится при пониженном давлении, чтобы гарантировать безопасность работы системы.
• 经过数天的发展，该低压区遂渐增強，环流渐趋完整。
  С течением времени границы должны расширяться и вхождение во взрослый мир окажется плавным.
• 等离子体喷射包括低压等离子体喷射或高速等离子体喷射。
  Плазменное напыление может быть основано на напылении плазмой низкого давления или высокоскоростной плазмой.
• 但是到了六十年代特茹发电中心拆除了所有的低压发电设备。
  В это же десятилетие 60-х всё оборудование низкого давления было разобрано.