日本继续保持4国集团的合作框架。 Япония по-прежнему сохраняет рамки для сотрудничества Группы четырех.
日本继续保持4国集团的合作框架。 Япония попрежнему сохраняет рамки для сотрудничества Группы четырех.
它们中有许多国家都是24国集团的成员。 Многие из этих стран являются членами Группы 24.
它们中有许多国家都是24国集团的成员。 Многие из этих стран являются членами Группы 24.
24国集团主席是主导讨论者。 Ведущим дискуссии был председатель Группы 24.
24国集团主席是主导讨论者。 Ведущим дискуссии был председатель Группы 24.
4国集团由安道尔、摩纳哥、列支敦士登和圣马力诺组成。 В состав группы П-4 входят Андорра, Лихтенштейн, Монако и Сан-Мари-но.
4国集团的提案绝非针对任何国家,但对所有国家都有好处。 Предложение группы четырех стран не направлено против кого-либо, а скорее открывает возможности для каждого.
这实际上使我想起他们先前散发的“击败4国集团的决议”的非正式文件。 Это напоминает мне фактически о неофициальном документе, который они распространили ранее, «Нанесение поражения резолюции “четверки”».
4国集团已经提出一项符合联合国、联合国成员国和各地区需要的方案。 Члены группы в составе четырех стран внесли предложение, отвечающее потребностям Организации Объединенных Наций, ее государств-членов и регионов.