动量 перевод

• pinyin:dòngliáng
  физ. количество движения, механический момент

• 动量矩:    pinyin:dòngliángjǔфиз. момент количества движения
• 动量轮:    маховик
• 劳动量:    pinyin:láodòngliàngэк. количество труда
• 摆动量:    качка
• 角动量:    pinyin:jiǎodòngliàng1) физ. момент количества движения2) астр. угловой момент
• 运动量:    pinyin:yùndòngliàng1) физ. количество движения2) спорт нагрузка
• 动量中心系:    Система центра масс
• 动量指标:    Моментум
• 动量算符:    Оператор импульса
• 四维动量:    Четырёхимпульс
• 普朗克动量:    Планковский импульс
• 零动量系统:    система с нулевым количеством движения
• 动量守恒定律:    закон сохранения импульса
• 总角动量量子数:    Полный момент импульса (квантовое число)
• 角动量守恒定律:    Закон сохранения момента импульса

• 菲律宾注意到国际法院持续的活动量。
  Филиппины отмечают устойчивый уровень занятости Суда.
• * 工发组织在国家一级活动量增加情况。
  Увеличение числа обеспеченных финансированием и реально осуществимых заявок.
• 因此，监委会削减了活动量。
  В результате КНСО пришлось сократить масштабы запланированной деятельности.
• 如果活动量突然增多，将需要临时助理人员。
  Временный персонал потребуется в случае резкого увеличения объема деятельности.
• 主要的问题是太阳和行星之间的角动量分配。
  Основной проблемой была передача вращательного момента между Солнцем и планетами.
• 拉丁美洲移民流动量很大。
  В Латинской Америке существуют многочисленные миграционные потоки.
• 不过，经济状况较好的人运动量低于平均水平。
  Однако лица, находящиеся в хорошем финансовом положении, меньше передвигаются.
• 不过，经济状况较好的人运动量低于平均水平。
  Среди этой группы лиц снижается уровень курения и потребления жирной пищи.
• 股票市场的活动量增多，跨境投资也有所增加。
  Возросла активность на рынке ценных бумаг, и увеличился объем трансграничных инвестиций.
• 它测定家庭部门无报酬生产活动量。
  С помощью этой сводки был определен объем неоплачиваемой продуктивной деятельности в секторе домашних хозяйств.